中國的蔗糖發展史

中國有很多食物是從外國輸入的。其中最具重要性的,首推蔗糖。

世界各國「蔗糖」和中國古代的「西極石密」和「西國石密」都包含「sacca」字根,來自梵文sakara。說明蔗糖發原地是古印度,通過絲綢之路傳入中國和世界各地。

敦煌殘卷中有一段關於印度製糖術的紀錄,說到印度出產甘蔗,可造最上「煞割令」。「煞割令」就是梵文sakara 的音譯,證明印度製糖術的確經過絲綢之路傳入中國。

後來印度的煉糖術有進一步的提高:將甘蔗榨出甘蔗汁,用火熬煉,並不斷加入牛乳或石灰一同攪拌,牛乳或石灰和糖漿中的雜質凝結成渣,原來褐色的糖漿顏色變淡,經過反覆的除雜工序,最後得到淡黃色的沙糖。

《唐書·西域傳》中記載唐太宗遣使去摩揭陀(印度)取熬糖法,說明印度的煉糖術在唐朝傳入中國。

Advertisements

此前的飴糖,是用米麥制的。《說文》新附字中,才開始有糖字。糖字從米,意思是當時的飴糖地位和產量比蔗糖高,可見宋初蔗糖尚未盛行。

宋代末年,出現世界第一部甘蔗煉糖術專著——王灼編著的《糖霜譜》。製糖成為一門重要產業,糖製品種類繁多,有香糖果子、獅子糖、花花糖、膠牙糖、芝麻糖、鎚子糖、楊梅糖等。

Advertisements

你可能會喜歡