日本2ch吐槽：為什麼中國人覺得日本人的牙齒都那麼難看？

中國媒體：為什麼日本人的牙齒都長得那麼難看？

1 ： ねこ名無し ★＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2017/08/10(木) 22:16:22.91 ID:CAP_USER.net [1/1回]

記事は、日本文化に注目している人たちは日本のイケメンや美女のレベルは非常に高いものの、口を開くとその歯並びの悪さにがっかりさせられる場合が少なくないと指摘。日本人は一般の人も同様に歯並びが悪いとした。

その理由として記事は、一つに「文化の違い」にあると分析。多くの國では歯並びの悪さは欠點になるため矯正するが、日本の文化では八重歯をかわいさの象徴としていて、わざわざ八重歯に整形する人もいるほどだと紹介した。

そして、日本ではかわいい女の子を好む審美観があり、八重歯の子どもっぽい感じが日本男性に好まれるという。

二つ目の理由は、「食習慣」だ。白米、さしみ、豆腐などはいずれも軟らかい食べ物で、現在の日本の食べ物はどんどん軟らかい方向へ発展しているからだという。このため、あごが委縮して歯並びの悪さの原因になっているという。

三つ目の理由は、「歯の矯正費用が高価なこと」だ。日本では歯の矯正に10～20萬円ほどかかり、歯並びの狀況によってはさらに高価になり、場合によっては100萬ほどかかると紹介。これは庶民にとってはかなり高額だとした。

日本人一般牙齒不整齊的理由是，一是「文化差異」。在很多國家，牙齒排列不整齊，為了成為一種缺點而進行矯正，在日本文化中，虎牙是可愛的象徵，所以也有專門做虎牙整形的人。而且，在日本有喜歡可愛的小女孩的審美觀，有虎牙的孩子氣感覺深受日本男性的喜愛。

第二個原因是「飲食習慣」。據說白米、生魚片、豆腐都是軟的食物，而現在的日本食物呈逐漸軟化的方向。據說，由於這個原因，下巴有些萎縮，導致牙齒不整齊。

第三個理由是「牙齒矯正費用太高」。據介紹，在日本，牙齒矯正需要10 ~ 20萬日元左右，根據牙齒排列的情況將會更高級，根據情況還需要100萬左右。這對平民來說是相當高的。

虎牙被日本女生作為可愛的象徵

讓我們看看島國網友對此有哪些有趣的評價：

まぁ遺伝の問題も少なからずあるだろうね。

うちの家系はみんな歯並びがいいし。

遺傳也是很主要的問題吧？我一家人牙齒都很整齊

22:18:59.94 ID:LyhVm6rJ.net

答えは、縄文人と彌生人の血が混ざってるからだよ

答案就是因為是繩文人和彌生人的混血。

：2017/08/10(木) 22:28:44.49 ID:igVIbOWF.net

ヨーロッパのように硬い物（例：フランスパン）を食してると、ああいう歯並びになる。

吃像法式麵包那樣的硬的食物才會變成那樣的牙齒吧？

： 00:43:02.38 ID:W3U8RQSM.net[1/3]

だよねぇ。たとえ子供の時矯正させてもらえなくても、社會人になったら自分で歯を治すくらいしろよなと思う。

歯が汚いひとは自分がどうみられてるか興味ないのかな？

即使是因為小的時候不去矯正，長大了以後也應該自己去矯正一下吧？我是無論如何都不會對牙齒丑的人感興趣的。

： 07:18:56.65 ID:rk15lQld.net

ヨーロッパの芸能人見てみろ、

最近はアメリカの影響受けて様変わりだが少し前まで有名俳優や有名歌手でも歯並びの悪い人は珍しくなかった。

可以看看歐洲的藝人，因為收到了美國的影響，那些比較有名的歌手和演員牙齒不好看的是很少見的。

：10:02:13.73 ID:W4kJlQev.net

日本の矯正費用高すぎが原因

明かにガチャガチャの奴には

保険適応してやれよ

日本牙齒矯正的費用高也是一部分原因，如果牙齒不整齊的很明顯的話應該適用於保險才對

： 08:27:58.88 ID:hUebhVQ9.net

中國人も大して歯並び良くないぞ

中國人的牙齒也沒有多整齊吧？

：07:03:44.37 ID:bz5TGJGH.net

歯の強制すべてに保険が効けば

みんな治すでしょう

把牙齒矯正都算進保險範圍的話，就有很多人矯正了。

： 22:20:22.57 ID:irecmCHg.net

なぜシナ人はアゴが丈夫そうなのか

那為啥中國人的下巴看起來都那麼粗壯呢？

你怎麼看到牙齒矯正這個事情呢？話說確實很多日本人牙齒排列都不整齊，但是如果是虎牙的話還是挺可愛的。