我學英語12年，才真的開始會學了

我學習英語已經12年了，12年幾乎是每天都在接觸英語，從學校到出來社會的一年多的時間裡，我曾經為了學習口語，幾乎什麼方法都用過，但是慶幸的是，都沒有堅持下來。嘻嘻....然後我接著在大學裡面參加了李陽瘋狂英語，每天早上對著籃球場，足球場瘋狂的大喊，提升了我兩點：1、就是我的自信和膽量，膽子是越來越大，直接是女的當男的用；2：是培養了那麼些些語感。雖然後來我知道了很多發音都不標準，比如n、l不分，還有一些其他的發音，糾正了一年左右的時間，現在才稍微好那麼一些些；

所謂一張白紙好畫畫，但是剛開始畫錯了，想擦掉就有些難了，有可能一輩子如影隨形，所以，當你剛開始入門的時候，一個好的導師，一個好的方法是多麼的重要。

1

一直以來，我都是在拚命的去記憶單詞，每天拿著4級的單詞書籍背，讓我印象最深刻的就是拋棄、離棄的這個單詞了：abandon。但是也永遠停留在這一個單詞上面。所以，直到大學畢業，我也是一個啞巴英語，我本以為，如果我積累了大量的英語單詞，隨便你讓我用英語，表達意思，我一個單詞一個單詞的蹦躂，我也可以表達清楚我的含義，當時的我想到這個方法，興奮地一直睡不著覺，於是就接著第二天就開始了，但是無奈單詞實在是枯燥乏味，雖然只是26個英文字母組成，但是看了不到5分鐘的時間，我就開始哈欠連天了。

當然功夫不負有心人，當你每天對英語口語日思夜想，很多方法，書籍，老師什麼的都會默默的被你吸引過來，知道的多了，走的彎路多了，你自然就能夠得出一套你的心得。

2

今天我就講一點，不管你聽不聽的進去，你走的彎路多了，你就能夠明白我的心情了。最重要，你最應該拋棄的傳統方法的第一點，首要的第一點就是;不要再去大量的記憶單詞，背單詞了，尤其是那些出現頻率低，複雜古怪的單詞，扔掉吧！！！

你會發現，你記憶再多的單詞，第一：你不會用，到正式用的時候吧，成啞巴了，一個都想不起來，記得單詞全是無效的，還浪費時間。

第二：其實在你的日常生活交流中，和老外拉家常的時候，你根本用不上很多單詞的，反反覆復就是那幾個單詞，就可以清楚的表達你的想法的。

3

那我們不去記那些難的單詞，我們怎麼去用單詞呢？告訴你一點，學會詞義的選擇。這一點非常的重要，我會給你舉例說明，普通的詞義，強大的力量。

詞義的正確選擇，可以幫助我們提升翻譯技巧，其實你會發現，口語就是翻譯，你把你平常說的那些話，那些中文翻譯成英文，那就是口語啦。有沒有覺得很簡單，那對於翻譯我們平常交流的話術，我會在（英語口語雜交思維）中提到，那如何提升我們詞義的選擇呢：

根據詞的上下文，詞的搭配來確定詞義：

我們都知道，英語和漢語都會有固定的搭配片語：

比如：raise這個單詞： raise fears—引起恐慌

Raise vegetables—種植蔬菜

Raise a family—養家糊口

Raise an embargo—接觸禁運

同一個單詞，後面接不同的賓語，意思就完全的不一樣了，而這些就像是我們的漢語丹玉一樣的固定搭配，簡單的單詞卻有大大的力量。

4

我們根據語境，也可以判斷片語在文中的意思。這個需要我們不斷的去鍛煉，練就我們靈活的思維：

比如：As luck would have it ,no one was in the hotel when theexplosion took place.

從這個句子中，我們可能對於前面第一段話不是很能夠明白他的意思，那我們看後面這一段，意思是：當爆炸發生的時候，當時沒有人在旅館裡面。說明很幸運，沒有人被困在裡面，由此，前面這段話顯然就是很幸運的意思啦！

又比如： As luck wopuld have it ,there was rain on the day of thecamp.

一樣的，我們看看後面這句表達的是，野營的那天剛好下雨了，那說明這件事情非常的不幸，所以第一段顯然就是很不幸的意思了。

同樣的一句話，表達的意思完全相反，所以，不是你僅僅背單詞就能夠掌握的，裡面也是很有技巧的說。

5

我舉例說明的這個，一定能夠給到你一些些啟發的，努力是很重要，但是方法比努力更重要，你選擇死記硬背，不代表你很刻苦，只是有方法，你不想用心去研究罷了，說白了，其實就算你在努力，也只是透露你很懶。現在每天拿著書死背的人已經不再是最努力的代名詞了。

而只是想用努力來掩飾自己的懶惰而已，給自己心理慰藉。