每日國學

《論語》

學而篇第一課

子曰①：「學而時習之，不亦說乎②？有朋自遠方來③，不亦樂乎？人不知，而不慍④，不亦君子乎？」

注

釋

①子，《論語》「子曰」的「子」都是指孔子。

②說，「悅」的古字，喜悅。

③朋，這裡指弟子，學生。

④慍，音yùn，怨恨。

譯

文

孔子說：「學過了，再定時地實習它，不也高興嗎？有弟子從遠方來〔求教〕，不也快樂嗎？別人不了解我，我也不怨恨，不也是君子嗎？」