翡翠原石的類型及皮殼特點

翡翠原石按照成因和礦床分類不同，可以分為四種類型：

山料——產自翡翠原生礦床，沒有風化的皮殼，可直接觀察到質地的優劣，礦物晶體顆粒一般較粗，透明度差。多為磚頭料，質量好的較少。

山石——主要產自殘坡積礦床是原生礦床經機械風化和短距離搬運。由於原地殘留或搬運不遠，多為稜角狀，基本無分選，這種原石的風化外皮一般較薄的。

半山半水石——主要產自階地礦床，有一定的磨圓度，質量較好，原石具有一層風化皮殼，皮殼顏色主要有白色、黃色、紅色和黑色。

水石——產自河床沖積礦床的翡翠原石，磨圓度較好，皮殼很薄或無皮殼，品質一般較好。

翡翠原石除了部分水石和劣質的山料沒有皮殼，其他都有厚薄不等、顏色各異的皮殼，很多在皮殼下還有一層「霧」是內部翡翠與其皮殼之間的過渡層。不同的殼的不同特徵決定了其內部質地的不同。除了部分水石和劣質原生礦床出產的山石外，其他翡翠會在風化和地質演化的過程中形成一層與內部有明顯差異的皮。不同地質環境、內部礦物和結構差異會導致形成不同的皮殼。大致可以分為砂皮，水皮和石灰皮。原石皮殼是內部礦物在地質環境中經過物理、化學風化形成的，表皮的特徵實際上就是內部礦物在地質改造后留下的信息。有一些特殊的信息，有經驗的玉石商人會憑著這種特殊的信息，能對內部翡翠做出較準確的預測。這些特殊的信息包括松花、蟒帶、翻砂等。