《柒個我》：翻拍韓劇評分還那麼低？到底為什麼

《柒個我》熱播，在朋友圈引起了廣泛的關注，引來了不少網友的熱議。但是這部劇在收穫好評的同時，評分卻是低的可憐。

不及格的4.8分，這樣的評分著實令人大跌眼鏡，而網友的評論也似乎呈現出一邊倒。

在本劇中張一山挑起大梁，一人飾演了因為某段缺失的童年記憶患上多重人格障礙，罕見的擁有七重人格的集團繼承人，在劇中大飈演技，實力展現了其「戲精」本質。說老實話，正如票圈裡那些迷妹的說法，張一山的演技的確是值得讚揚的，繼承人沈亦臻、自由人格朱長江、暴力人格崔皓月、憂鬱人格莫曉俊、少女人格莫曉娜、神秘人格X、幼年人格星星，七個角色各有特色，都擁有著角色獨有的魅力。

甚至有不少網友表示「唯一的一顆星送給張一山的演技」、「張一山就不能接個好點的劇本嗎？」等等。

《柒個我》翻拍自2015年的熱播韓劇《殺了我治癒我》。在劇中，池盛飾演的車度賢同樣是個患有「多重人格障礙」的富三代，擁有著截然不同的人格，在熱播時還被迷妹戲稱為「葫蘆娃」。

原版劇不僅將重心放在了男女主角的愛情上，更是著重筆墨於治療師給患者治療時候的溝通過程，不僅突出了分裂出的七個人格，更是細緻的刻畫了多重人格融合的過程，而男女主人公最終的愛情是逐漸升華而來，一種人文關懷的氣息躍然而出。

2015年，《殺了我治癒我》更是在韓國橫掃了多項電視類大獎，豆瓣評分也是高達8.8分，打五星以上的網友更是超過55%。

由此看來，翻拍的原劇應該是一部製作精良、演員演技精湛、劇本充滿著人文關懷和人性氣息的劇。

那麼，這樣一部投入成本高，主演演技好，翻拍原劇佳的劇，評分卻持續走低，原因到底在哪？

其實仔細對比過這部劇和原劇之後就不難發現，這部劇最大的槽點還是在於其翻拍的方式。

更有網友犀利的指出「這根本不是翻拍劇，直接就是譯制劇！」

毫無新意的台詞、照搬原劇的劇情、風格無二的拍攝風格甚至女主尷尬的演技，都成為了這部劇最大的槽點。簡單來說，這部劇敗就敗在與原劇如出一轍，彷彿「大牌同款」，唯一不同的點是，《柒個我》是一部典型的國產偶像劇。

歡迎關注，評論留言說出你的看法！