《左傳》中的「焉」字（三）

筆者以詳訓詁明句讀的態度，針對《左傳》中的891個「焉」字逐一進行了研究解釋。在具體的語言環境中解釋「焉」必然也要疏通解釋相關聯的內容。現以3位數編號由001-891，按時間先後排序，將解釋發出來提供給愛好者，每組「焉」字5個左右。

引用請註明出處。

隱公五年

009凡物不足以講大事，其材不足以備器用，則君不舉焉①。

通釋：凡是物品不能夠用在祭祀軍旅上，那些原料不能夠用於祭祀軍旅大事，那麼國君就不對它持推崇態度。

註釋與說明：

①春天，魯隱公要到棠地觀看捕魚，臧僖伯勸諫隱公。凡，凡是。物，器物，物品。大事，祭祀與軍旅之事。足以，能夠，能夠用來。其材，指國君看好的事物。材，本指皮革、齒牙、骨角、毛羽等用以大事的原料。備，備用，用來製作。則，那麼。舉，推崇，推重。焉，兼詞，於是，即「對它」（於，對；是，它，指不能夠用於祭祀軍旅大事的物品）。西晉杜預註：器用眾物不入法度，則為不軌不物，亂敗之所起。

010吾將略地焉①。

通釋：我要到棠地巡視。

註釋與說明：

①這是魯隱公用來搪塞臧僖伯的話。略地，視察地方。略，巡視，巡行。焉，兼詞，於是，即「到那裡」（於，到；是，那裡，指棠這個地方）。

011九月，考仲子之宮，將萬焉①。

通釋：九月，魯國祭祀初落成的仲子廟，準備在這裡舉行跳盾牌舞的祭祀活動。

註釋與說明：

①考，落成，這裡用作動詞，落成安放其主的祭祀。服虔：「宮廟初成祭之名為考。」仲子，已故的魯惠公之妻，桓公之母。宮，廟。萬，持盾而舞。焉，兼詞，於是，即「在此」（於，在；是，此，這裡，指初落成的仲子廟）。