對外漢語知識分享 「適合」和「合適」到底可不可以互換？

Java：老師「合適」和「適合」有什麼區別？

Emma：兩個詞的意思差不多，都表示和實際情況一樣或者符合實際要求。

Java：意思一樣我可以互換嗎？

Emma：額... ....

以上是漢之夢的Emma老師和我的學生上次課聊天的內容，說實話小編真的有點兒慚愧，不曉得如何更簡單的把「合適」和「適合」的區別告訴我的學生，下面小編就把這兩個詞的用法好好的看一下，大家跟我一起來分辨一下喲，到底可不可以互換呢？

這兩個詞詞義差不多，都是指和實際情況一樣，或者和實際要求相符合。 但是，這兩個詞在語法上有很大的區別。合適

1.「合適」是形容詞，「適合」是動詞。

2.「合適」前邊可以有程度副詞，如：

「很合適」； 「適合」前邊不能有副詞，不能說「很適合」。

3.「合適」可以做定語。如：

「合適的工作」、「合適的機會」。

「適合」不能做定語，不能說「適合的工作」、「適合的機會」。

4.這兩個詞都可以做謂語。如：

這種工作對他很合適。

這件衣服適合你的體形。

5.「合適」做謂語以後，後邊不能有賓語，而「適合」做謂語以後， 後面一定要有賓語或者其它詞語。　　如：

他們兩個人合適嗎？

嗯，他適合這樣的女生。