日本網民討論:為什麼有錢人都離開日本了?
日本一網民在日本最大論壇2ch論壇發帖討論,為什麼有錢人都離開日本了?這個問題引發了眾多日本網民的思索,大家紛紛參與討論。
以下為日本網民評論:(原創翻譯:2ch中文網譯者:2醬)
1、平等じゃないと煩いから
因為不平等了很苦惱
2、稅金が安いとか?
因為國外稅少?
3、海外は稅金が安いから
というか、日本が異常に高い
因為國外稅少
或者直接說日本異常高
4、だって日本て臭いし狹いし自由のようで不自由だし、金があったら出てくでしょ
因為日本又臭又狹窄,看起來自由實際上又不自由,有錢就會離開吧
5、現実に世界中を旅した暮らしてみた結果
やはりと雲うか日本が一番
嫌ならとっとと出ていけ
出ていけない貧乏人かw
Advertisements
現實去世界各地旅行居住的結果
果然還是日本最棒
討厭的話快點離開
你們是離不開的窮人嗎w
6、俺は大金持ちになっても日本に住み続けるぜ!
我即使變成有錢人也要繼續住在日本