日式傳統建築

對中國人而言，日本是一個既熟悉又陌生的國都。儘管我們同屬於亞洲儒教文化體系，在傳統文化上也有著同文同種的歷史淵源，但是如果深入研究，就會發現，日本文化藝術實際上與華夏文化是「大異小同」，或者說是「似同實異」。

中日文化不僅各自在設計理念與審美觀念上有所差異，而且我們能夠感受到日本的設計藝術始終閃爍出禪宗光芒，令其設計藝術愈發顯得靈性和深幽。

在日本傳統的建築技術史上，至今還保留像「和風建築」藝術，它的特殊性完全是以日本本土的歷史文化所形成的一種獨特的建築藝術形式，是對日本傳統文化中的下馱、和服、風呂等形象概述。

有關「和風建築」，古書中對其有這樣的解釋，根據日本氣候與風土人情的特點，人們都愛洗澡的習慣，古代人外出活動回家時就會脫下馱和衣服洗澡。在日本 「馱」是指「履」的意思，喻指人穿的鞋。 「風呂」指「浴」之意。將「風」與「和」組合而成，形成其特定的建築文化藝術形式。

「和風建築」形式是以空間的障子、懊，綠等組成。「障子」是以日本特製的紙塗作窗上通過透進的光形成一幅平面視覺的立體畫面。這種藝術構造形式是通過光透進浴室形成強烈的投影，這種光與影的效果恰好形成製作障子屏風的最佳元素。通過手工繪製，障子上有各式的圖案表現，也形成日本和風建築特有的裝飾藝術形式。

無論是豐饒派或豐稴派設計建造的和風建築，都將手工藝與木質材揉和使用作為建築材料的主體建築材，並在土質材料上加工研製。推陳出可達到吸濕、放濕性的功效。在內外牆體，天井的用材上通過手工繪製所形成和風建築這種特殊的構造形式與技術。

譬如用土、紙、灰粉相互調配，在這種調和作用中，炭起到了吸濕、去臭等調濕的分解作用。並將貝殼、沙石混合土紙炭粉構成牆體突凹肌理效果。