全世界發行的茶雜誌

本文系茶也生活翻譯整理,轉載請醒目註明出處。

在國內的茶文化走入一個轉型的關口的時候,國外的茶文化氛圍卻悄然興起。一本名為茶之旅the teajourney雜誌,由世界範圍的茶專家和作者創立。這本書將為飲茶消費者對接35個國家的茶農、茶人,為他們選擇茶葉提供權威的茶知識、信息,打造一個茶品鑒和茶產品平台。

西方國家的茶零售商明白一個道理,茶知識、文化方面的宣傳可以有效地帶動原葉茶的銷售,但在英語語言的材料中,都只是針對袋泡茶和罐裝茶飲,鮮有對地道的原葉茶、功夫茶的介紹。這本茶之旅teajourney雜誌改變了這個局面,它將關注那些優質的茶製作、種植的師傅,講述他們身上的故事。

teajourney雜誌與中國的茶人聯繫緊密,雜誌有三分之一的內容來自國內的《茶道生活》、《普洱茶》。西方消費者對東方茶誤解已久,這本雜誌能夠深入地向西方人推薦地道的中國茶。

Advertisements

teajourney雜誌發布會上,創始人兼主編Dan說:這本雜誌,將建立連接茶專家、茶編輯與茶園的橋樑,同時打破西方世界沒有茶類出版物的局面。

這本雜誌將以電子書的方式呈現,可以在蘋果商店上訂閱。雜誌內容將提供獨家的深入茶園的文字、圖片、視頻報道,為茶消費者找尋屬於自己的茶。編輯團隊相當強大,由數位著十年的茶編輯經驗的權威作者、茶學者、科學家、文物學家組成,這在世界範圍內是全所未有的。他們注意到,世界範圍內,對純茶、原葉茶、功夫茶的市場越來越大,因此讓他們有了創辦這本雜誌的熱情。考慮到有牆,茶貓特意去youtube上把介紹視頻上傳了:

http://v.qq.com/page/x/t/0/x0193uk8mt0.html

Advertisements

teajourney的手機版包含了選茶模塊,推薦和指導人們找尋符合自己口味的茶,建立起屬於自己的茶體驗。還包含了對茶農、制茶大師的採訪,以及對茶器、茶機的介紹。這本雜誌瞄準的是渴望更加了解茶文化和接近茶的種植來源的飲茶愛好者,每一篇文章將幫助他們發現和改善自己對茶的口味偏好,教他們如何選茶、泡茶,並提供給他們全世界範圍的好茶。

這本書目前在著名的眾籌平台Kickstarter眾籌,16年6月發行。有興趣的可以登錄teajourney.pub看看,沒有被牆哦。茶貓搶先下到了電子版,排版和感覺很不錯,後台回複雜志兩字,給你發鏈接。

本文系茶也生活翻譯整理,轉載請醒目註明出處。

Advertisements

你可能會喜歡