外國人問:為什麼很多越南人熱衷於拿越南與別的國家比較?

有外國網民在美版問答Quora上問:「為什麼很多越南人熱衷於拿越南與別的國家比較?」不少越南網民和國外網民給了他答案。

「我想,越南人總是喜歡評判別國的成就,所以我們覺得自己的國家需要比別人更好或更強,當然,還有自尊心方面的原因,我們不想比別的國家差。簡而言之,如果我們不把越南和別的國家比較,我們就不會進步。」

「因為經過20多年的發展,越南經濟小有成就,他們希望拿自己的長處與別國比較,以獲得別國的尊重。」

「我不知道正確的答案,但是我可以告訴你我的想法。在越南文化中,地位就是一切。它來自這樣一個事實:更富裕、更強大、更成功的國家,才能獲得別人的尊重。越南人的終極目標是一切做得比別人更好、更大,因為越南文化自始至終告訴我們:你有多成功,你就能獲得多少尊重。」

Advertisements

「事實上,不僅僅是越南人,這種現象在亞洲國家(甚至歐洲國家)普遍存在。只有比較,才會激勵越南人努力奮鬥,並帶給越南人自豪感。」

「越南人希望向他人展示自己的國家是多麼的棒,儘管這些都是霧裡看花、水中樓台。」

「我否認你的問題,我們之所以給西方人、泰國人、柬埔寨人這樣的壞名聲,完全是因為西方人喜歡將我們與鄰國進行比較,並寫成文章或製成視頻。當他們這樣做的時候,顯然已經認可了越南巨大的成就。」

Advertisements

你可能會喜歡