一些簡單的上海方言 還有一些需要回答的方言答案的答卷哦二

因因果果,果果因因。善因善果,善果善因。惡因惡果,惡果惡因。因果循環,報應不爽。

上海方言中

實哦——我

  伊——他

  實伲——我們

  那——你們

  小長——小輩、後代

  官官——尊稱他家的男孩

  蘆花頭娘舅——母親同宗或親戚中的同輩男性

  過房兒子——乾兒子

  採花姐——好哭的女孩子

  大老倌——同輩人年稍長男性

  娘娘——姨母,姑母,泛稱較母親年輕的女子

  阿媽娘——親娘

  依——你

  我伲——我們

  伊拉——他們

  大細——後嗣

  新客人——新郎

  男囝頭——男孩子

  潮頭囝——少年男孩

  抱頭兒子——長子

  飯郎頭——指尚未有收入的孩子

  大大——祖父

Advertisements

  寄爹——繼父、姨夫

  杜杜——父親的姐姐

  動物、植物

  引用

  麻將——麻雀

  搖鈴鳥——貓頭鷹

  魚秧——魚苗

  騷老蜞——腳有毛的大螃蜞

  豬郎——種公豬

  蜢蠅——牛虻

  暫嘰——蟋蟀

  花愚頭——花蕾

  落蘇——茄子

  潮頭豬——正在發育中的幼豬

  啞子核樹——苦楝樹

  腰菱——菱角

  摸龍宮——魚鷹

  丫雀——喜鵲

  吐鐵——黃泥螺

  對日鈴——向日葵、葵花籽

  白眼樹——銀杏樹

  身體、疾病

  引用

  骷郎頭——頭

  後頭枕——後腦勺

  眼仙人——瞳仁

  鼻頭洞——鼻孔

  節頭骨——手指

  腳盔子——小腿

  腳板頭——腳跟

Advertisements

  麥細眼——近視眼

  酒涎潭——酒窩

  夾罩落——腋下

  腳節頭——腳趾

  大腳盔子——大腿

  腳發郎當——跨下

  豬狗臭——狐臭

  捉嗝端——打噎

  上勿上——吃不消、身體不適

  打惡——噁心打嗝

  柴勿住——吃不消

  氣夯八倒——上氣不接下氣

  癢夾頭——疥瘡

  勃楞頭——瘡皰

  哈麻痧——霍亂

  岳子——瘧疾

  嘸趣——小病

  傴蘇背——駝背

  叮——癢

  航勿落——受不了、身體不適

  偏腳胡羊——走路無力

  烏隆塊——腫塊

  肚胞病——血吸蟲病

  死血塊——凍瘡

  疙嘴——口吃、結巴

  吊嘴——說話稚氣不清

  血拔——血塊

  媽媽——奶水

  文體衛生

  引用

  謎謎子——謎語

  仰岡游水——仰泳

  白相干——玩具

  橫公道——打賭

  蠻白相——玩

  捉野貓——捉迷藏

  木人頭戲——木偶戲

  鑽摸龍宮——潛泳

  藥水-墨水

  行針-針灸

  衣、食、住、行

  引用

  時露——穿著合時

  作裙——圍裙

  行灶帽——只露面部的帽子

  污納——尿布

  麵包——饅頭

  饅頭——包子

  門槍、豬賺頭——豬舌頭

  澆頭——面、飯上的加料

  咸酸飯——菜飯

  御饞——小孩用圍嘴

  御身兜——飯單

  牛頭褲——襯短褲

  一口鐘——幼兒用兜篷

  老布——土布

  散面——麵粉

  鼻沖——豬鼻

上海方言試卷,大家試一下上海話話知多少?

1.在上海方言中,「彈老三」是指

  A彈三下B死翹翹C排行老三D一種樂器

  2.在上海方言中,「兜進」是指

  A用網兜抓魚B肚兜C放進口袋裡D打落牙齒往肚子里咽

  3.上海人形容喝倒彩、起鬨、幫倒忙一般作

  A哇啦三四B吼死C倒蓬頭D軋三胡

  4.上海話「挑上山」是指

  A挑起事端B挑大樑C起蓬頭D瞎起勁

  5.在上海方言中,「擺魁勁」是指

  A下狠勁B傲氣十足C使蠻力D沒有一點力氣

  6.在上海方言中,「落喬」是指這個人

  A很隨和B很落後C不講信義D有點笨

  7.在上海方言中,「硬檔」是指

  A靠得住B死要面子C硬撐D硬擋了一下

  8.在上海方言中,」綳忒」一般是指

  A一種綳床B受了傷C沒勁D一拍兩散

  9.在上海方言中,「進廟」是指

  A做和尚B去市場C被抓進公安局D給某人燒香

  10.在上海方言中,「調頻道」被用來指

  A換話題B聽收音機C換個女朋友D調侃

  11.在上海方言中,」浮屍」是指哪種人?

  A淹死的人B不務正業的人C很難看的人D狡猾的人

  12.在上海方言中,「吃勿落去」一般是指

  A吃飽了B搞不定C吃不消D不敢想

  13.在上海方言中,」海慰」一般是指

  A海鮮B海量C不願意D舒適、實惠

  14.在上海方言中,「空手道」一般是指

  A懂功夫的人B會變戲法的人C白吃白喝的人D說空話的人

  15.在上海方言中,「軋苗頭」的是指

  A鋤草B看風向C摘嫩葉D軋黃金

  16.在上海方言中,「夜壺水」是指

  A酒B涼開水C茶D尿

  17.「拉檯面」在上海方言中是指

  A要面子B擺酒席C唱戲D談判

  18.「失撇」在上海方言中是指

  A失明B失信C失敗D失算

  19.「條桿」在上海方言中是指

  A身段B旗杆C擀麵杖D卧底

  20.上海話里「落帽風」是指

  A快速的風B找不到人影C一種風氣D如影相隨

福禍無門,為人所召。俗話說:善有善報,惡有惡報,不是不報,時候未到,時候一到,一切全報。

一定要收藏分享給身邊的小夥伴們哦!

小夥伴們答案寫在評論區哦

Advertisements

你可能會喜歡