要是喜歡小編的文章，別忘了 點擊關注 小編頭條號喲，每次更新您都能第一時間看到！

這天兒越來越冷了，小編雖然並未身在北方，可依然感覺嚴寒相逼，只能穿上厚厚的羽絨服，要不然，可不能這麼淡定地坐在這裡打文章啊……那麼問題來了，「羽絨服」用英語怎麼說呢？

第一種說法：heavy coat。這種說法在口語中也比較常見。舉個例子：Wearing the heavy coatembarrassed hismovements，這句翻譯過來就是「穿著厚大衣妨礙了他的行動。」這是「羽絨服」的一種間接說法，這也合乎邏輯嘛，畢竟羽絨服在人們心目中的形象一般都是笨重的、臃腫的。

第二種：down coat。羽絨服 英文的專業譯法是eiderdown outwear，但為了便於理解 一般簡單翻譯成down coat 。down這個詞本身就有絨毛的意思，絨毛外套就是羽絨服。

還有一種說法：down jacket。downjacket這個片語在美式英語中直接被翻譯為「鴨絨衣」，這個是羽絨服形象貼切的說法，因為大家都知道，羽絨服內部填充的羽絨，包括有鴨絨、鵝絨等等，所以稱呼羽絨服為鴨絨衣也無可厚非。而且jacket這詞是夾克的意思，我們也常常稱羽絨服為羽絨夾克。