寶寶學英文系列：英文之吵架實用英語
吵架時候實用的英文句子是什麼？當然是能讓對方閉嘴、接不上話的句子啦。今天就教給大家10個吵架的時候實用的英文語句。
No.1
Not again.
你又來了。
Again 再一次、又一次
模擬吵架：（紫色是女生說的話，橙色是男生說的話）
Why did you get me diet coke!Are you suggesting I』m fat?
你幹嘛買零卡可樂給我？你是在暗示我很胖嘛？
Erm,no。
呃，不是。
Why did you buy me salad!Do you think I』m fat?
你幹嘛幫我買沙拉？你覺得我很肥嘛？
No.
沒有啊。（嘆了一大口氣）
Why are you sighing!Do I look fat to you?
Advertisements
你幹嘛嘆氣？你是不是就是覺得我很胖？
Not again.
你又來了。
No.2
You happy now?
你滿意了嗎？
模擬吵架：
This dress is obviously black and blue,are you blind?
這件裙子很明顯是藍黑色的啊！你瞎了嘛？
It is literally white and gold,okay?!
它明明就是白金色啊！
You know what, whatever,it』s white and gold.You happy now?
好好好，隨便你，它是白金色的，現在你滿意了嘛？
Wait actually...I think it』s black and blue.
Advertisements
等等...它好像真的是藍黑色的...
No.3
That』s just great.
阿不就好棒棒。
模擬吵架：
That』s not how you fold the towel.
毛巾不是那樣折的吧。
It』s doesn』t matter how you fold the towel.
怎樣折都無所謂啦。
It does,gimme that.If you want to fit it in the closet,you'll have to fold it like this.You see?
當然有所謂。如果你要把毛巾放在衣櫃里，你就要這樣折，懂嘛？
Well, That』s just great.
唉呦，阿不就好棒棒。
gimme （給我）是 give me 的非規範用法
No.4
Don』t you dare.
你給我試試看。
Dare 敢、向...挑戰
模擬吵架：
What do you want for dinner?
你晚餐想吃什麼？
Anything is fine.
都可以啊～
I』m thinking,pizza?
我想說可能吃披薩？
Hmmm no.
嗯。。。。。不要
What about ramen?
那拉麵呢？
Not really.
我還好吧。
Hmm…hotpot?
恩～～～火鍋呢？
Anything but hotpot.
什麼都可以就是不要火鍋！
Okay,let』s go with Chinese food.
好吧，那我們吃合菜好了
Hmmm....
嗯....
Don』t you dare.
你給我試試看。
No.5
Get outta my face.
給我滾。
outta (非正式、非規範）離開，相當於out of
模擬吵架：
Excuse me,do you have a moment?
請問，能耽誤一下時間嘛？
Sorry,I』m pretty busy.
不好意思，我很忙。
It』ll take just a minute,I』m a student and I designed this pen.
只會花你一分鐘而已，我是個學生，這是我設計的筆～
Sorry,I don』t need any pens.
抱歉，我不需要筆。
I』m really poor,please buy one.
我真的很窮，拜託買一個～
Get outta my face.
給我滾。
No.6
I』ve had enough.
我受夠了。
模擬吵架：
You should go outside and do something with your life.
你應該去外面，做一些有意義的事情。
I』ve had enough.You said the exact same thing!Three times already today!Can you stop nagging?
我受夠了！你今天同樣的話已經講三次了！你可以不要再念了嘛？！
Then listen to me the first time.
那我講第一次的時候就聽進去啊。
No.7
You』re such a ___!
你真是一個___!
空格處自行填入各種名詞
模擬吵架：
You』re such a XXX.
你真是個XXX。
What?
什麼？
XXX.
I think you』re being censored. We are family-friendly show, you know.
你好像被靜音了。提醒你，我們是個闔家觀賞的節目哦。
Oh right.
對哦。
No.8
You』re being ridiculous.
你鬧夠了沒。
模擬吵架：
Why are you following this chick on Instagram?
你幹嘛在 IG 上追蹤這個女的
She』s my cousin.
她是我表妹。
I know your cousins,and I don』t know her.
我知道你所有的表堂姐妹好嘛，這個我並不認識。
She』s my uh,coworker.
她是我的呃，同事。
Why did you like every single one of her posts?Are you stalking her?
為什麼他每個貼文你都點贊？你變態跟蹤狂啊？
Dude,calm down.I』m just following her on Instagram,no biggie.
冷靜一下，我只是追蹤他而已，沒什麼大不了的啊。
Unfollow her. No actually, delete your Instagram account right now.
給我退追蹤，不等等你給我把你的 IG 賬號刪掉。
You』re being ridiculous.
你鬧夠了沒。
No.9
Mind your own business.
少管閑事。
這句話本意是管好你自己的事務，也就是說少管閑事。
模擬吵架：
Sir, can you stop catching Pokemon here?
先生你可以不要在這邊抓神奇寶貝嘛？
Mind your own business. There』s a Squirtle nearby.
不要多管閑事好嗎，附近有傑尼龜啦。
You are standing in the middle of an intersection .If you don』t want me to ram you over and over again with my car, you should really consider stepping aside!
你站在大馬路的正中央如果你不想被我的車撞個幾次，你最好趕快閃邊站。
No.10
I don』t see how that』s my problem.
關我屁事。
模擬吵架：
看
Hey，can you help me out with today』s video script?
你可以幫我想一下今天的影片稿嘛？
What』s the topic?
主題是什麼？
Oh, I need to come up with 10 phrases commonly used when for arguing, it』s really difficult.
我要想出10句吵架時常用的英文句子，真的超難想的耶。
I don』t see how that』s my problem. It』s your video. My videos are on Thursday.
那是你的影片啊，我的影片是星期四上喔～
以上就是10句吵架時候可以用的英文語句，不鼓勵大家吵架呦，但是當必須要吵架的時候，可以用這些話哦~
See you~
寶寶學英文系列：英文之吵架實用英語
http://www.333fun.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7709&page=1&extra=#pid10858
(出處: 嚇歪寶寶了_小說迷_原創文章論壇）