中國「氣短」 八方來氣

中國正值寒冬時節，北方「煤改氣」不斷深化，保障居民供暖成為當務之急。但是，中國「煤改氣」的氣從何而來呢？

中國的氣從海上來，從海外來。尋求多途徑，滿足國內「氣需」。



路透社報道：

中國冬季「氣短」 「海納」液化天然氣

路透社新加坡報道——液化天然氣（LNG）正從日本轉出口到中國，而出口商們也正四處籌措天然氣，以滿足第二大經濟體的需求。

隨著中國由煤炭轉向天然氣供暖，以及今年入冬同比更加寒冷，相關部門為滿足居民取暖需求，大幅提高液化天然氣進口量。

能源諮詢公司伍德麥肯茲（Wood Mackenzie）新加坡的分析師Saul Kavonic表示：「由於中國天然氣儲量有限，所以迫切需要購買液化天然氣來滿足需求。預計冬季期間，將有更多的液化天然氣出口到中國。」

目前中國主要從日本進口天然氣。日本是世界上最大的液化天然氣消費國，現在也正值冬季。



RT報道：

今冬，哈薩克向中國出口20-25億立方米天然氣

12月13日，哈薩克國家石油天然氣公司（KMG）和中國石油天然氣集團公司在哈薩克-中國天然氣管道上共同啟動了名為3號（（SCS-3））的一個新壓氣站。中國的天然氣管道運輸量將增加到250億立方米。



（新壓氣站）管道的新壓氣機站位於哈薩克南部江布爾州

12月13日，KMG董事長門巴耶夫（Sauat Mynbayev）在哈中天然氣管道新壓氣站正式啟動儀式上表示：「在今年年底前，我們計劃向中國出口20-25億立方米天然氣。在未來一年裡，哈薩克將對中國出口天然氣50億立方米。」

據門巴耶夫稱，明年哈中天然氣管道年產能將達到550億立方米。

門巴耶夫說：「哈中輸氣管道貫通九年來，已有2000億立方米的中亞天然氣通過這條管道輸送到中國。



RT報道：

如果法國道達爾撤出，中國可能會接管伊朗天然氣項目

知情人士告訴路透社，如果道達爾公司因為美國對伊朗的新制裁而被迫撤出伊朗，中國能源巨頭中油集團可能會接管道達爾公司在伊朗主要天然氣項目中的股份。



（南帕爾斯氣田設施）

今年，道達爾準備開發南帕爾斯氣田，總計簽署了價值10億美元的協議。據該公司介紹，該項目每天的生產規模為20億立方英尺，產量相當於40萬桶原油（含凝析油）。

南帕爾斯是世界上最大的天然氣田。一位北京知情人士對路透社表示，根據南帕爾斯第11期開發協議，如果法國道達爾被迫撤出，中石油可以接管道達爾50.1％的股份，成為運營方。

目前，中石油擁有該項目30％的股份，而伊朗國家石油公司的子公司PetroPars則持有19.9％的股份。

一位不願透露姓名的中國行業資深人士說：「如果道達爾撤出，中石油由於海上開發經驗較為欠缺，可能需要與中海油（中國最大的海上作業公司）合作。」



翻譯：康健

審校：司琪