解讀：玻璃種翡翠和冰種翡翠的區別

翡翠的種是指翡翠的綠色與透明度的總稱，也有說法指翡翠的結構粗細和透明度。一直以來很多人都分不清冰種和玻璃種翡翠，下面我們簡單說說玻璃種和冰種翡翠的區別，以防止被弄混淆。

玻璃種翡翠

完全透明，帶熒光，內部乾淨，像玻璃一樣純凈，結構細膩，韌性強，可有色或無色。

商業界俗稱「老坑玻璃種」，通常具玻璃光澤，其質地細膩純凈無瑕疵，顏色為純正、明亮、濃郁、均勻的翠綠色；老坑種翡翠以纖維交織的變晶結構為主，硬玉晶粒很細，因此，憑肉眼極難見到「翠性」；老坑玻璃種在光的照射下呈半透明狀—透明狀，是翡翠中的上品或極品。

冰種翡翠

質地與老坑玻璃種有相似之處，無色或少色，冰種的特徵是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似水給人以冰清玉瑩的感覺。

若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為「藍花冰」，是冰種翡翠中的一個常見的品種。冰種玉料常來製作手鐲或掛件。無色的冰種翡翠和「藍花冰」翡翠的價值沒有明顯的高低之分，其實際價格主要取決於人們的喜好。冰種是中上檔或中檔翡翠。

因為種水好，所以相同厚度的玻璃種翡翠會比冰種翡翠透明度高很多，好的玻璃種翡翠放置於紙張上可以透過肉質看到下面的文字。冰種翡翠的通明度介於通明和半透明之間，有一種模糊不清的感覺。很好的透明度使得玻璃種翡翠內部的棉點或雜質清晰可見，冰種翡翠雖然也會有白棉，但的能見度低，若隱若現。

【溫馨提示】白棉的能見度是可以作為判斷玻璃種還是冰種的依據，但是完全準確，因為有些冰種翡翠飾品很薄，透明度得到了很大程度的提高，容易讓人誤以為是玻璃種。

玻璃種翡翠的種水很好，因此會呈現熒光效應，而且一般熒光較強，少部分玻璃種翡翠的熒光較弱。冰種翡翠也會呈現熒光效應，但熒光一般較弱，甚至沒有熒光效應。

雖然大多數玻璃種翡翠會呈現熒光效應，但不是所有產生熒光的都是玻璃種翡翠，有些翡翠加工商人在翡翠的背面淘出內凹弧形，人為製作的熒光效應，或者在翡翠的背面襯托反光板，以形成熒光效應，消費者應慎重選購！

玻璃種和冰種翡翠的區別：翡翠種水

玻璃種翡翠的種水遠比冰種的好，結晶礦物顆粒非常細膩、均勻，肉眼觀察不到任何顆粒感和翠性，透明度高，玻璃光澤，玉體形貌觀感似玻璃，水頭足(2－3分水分)，很透明，質地極佳。 沒有白棉的肉質猶如玻璃塊般通透明亮。冰種翡翠的晶體顆粒略微比玻璃種翡翠的粗一些，肉眼觀察下隱隱約約有顆粒感和橘皮效應，晶體間的結合不是非常好，有一些微小的白色間隙，導致其水頭短，透光度差，類似於冰箱里的冰塊。

【文章由趙顧問辛苦編撰】

【歡迎轉載但要註明出處】

●最權威翡翠玉石教學平台，平台由中緬礦業顧問擔綱！分享翡翠玉石資訊，讓您變身翡翠玉石專家！把玩極品翡翠，結交天下翠友。

●微信公眾號：kfc1949

●個人微信號：70068