《漢魏南北朝墓誌彙編》中的李蕤、李媛華、李超、李遵、李彰、李艷華墓誌

李蕤墓誌

【志蓋】闕

【銘文】魏故假節龍驤將軍豫州刺史李簡子墓志銘」君諱蕤，字延賓，隴西郡狄道縣都鄉和風裡人也。弱冠侍御」中散符璽郎中，轉監御令，拜步兵校尉，出為東郡太守，遷大」司農少卿。春秋卌二，以正始二年太歲在乙酉十一月戊辰」朔九日丙子薨於洛陽之城東里。詔贈假節龍驤將軍，豫」州刺史，謚曰簡。其年十二月廿四日庚申窆於覆舟之北原，」祔葬季父司空文穆公神塋之左。其辭曰：」冑延業祉，名族唯李，本系高陽，分命伊土。末葉彌昌，英賢代」起，克誕若人，令問不己。齠年播淑，綺歲流風，清衿外朗，識韻」內融。爾既從政，聲實兼隆，逸轡方騁，夷路兀窮。同位且來，日」月流遽，壟首煙凝，松關棲霧。幽埏一晦，泉庭不曙，身滅黃廬，」芳題篆素。」亡祖寶，字懷素，儀同三司燉煌宣公。夫人金城楊氏。父禕，」前軍長史。亡父承，字伯業，雍州刺史沽臧穆侯。夫人太」原王氏。父慧龍，荊州刺史長社穆侯。君夫人太原王氏，諱」恩榮，封晉陽縣君。合葬君墓。父洛成，太宰中山宣王。」君八男，四女。北京圖書館藏拓

李媛華墓誌

【志蓋】闕

【銘文】魏故使持節假黃鉞侍中太師領司徒都督中外諸軍事彭城武宣王妃李氏墓志銘」亡祖諱寶，使持節侍中鎮西大將軍開府儀同三司并州刺史燉煌宣公。」亡父諱沖，司空清淵文穆公。」夫人熒陽鄭氏。父德玄，字文通，宋散騎常侍，魏使持節冠軍將軍豫州刺史陽武靖侯。」兄延●，今持節督光州諸軍事左將軍光州刺史清淵縣開國侯。」亡弟休纂，故太子舍人。」弟延考，今太尉外兵參軍。」姊長妃，適故使持節鎮北將軍相州刺史文恭子熒陽鄭道昭。」姊伸王，適故司徒主簿熒陽鄭洪建。」姊令妃，適故使持節撫軍青州刺史文子范陽盧道裕。」妹稚妃，適前輕車將軍尚書郎中朝陽伯清河崔勗。」妹稚華，適今太尉參軍事河南元季海。」子子訥，字令言，今彭城郡王。妃隴西李氏，父休纂。」子子攸，字彥達，今中書侍郎武城縣開國公。」子子正，字休度，今霸城縣開國公。」女楚華，今光城縣主，適故光祿大夫長樂郡開國公長樂馮顥。父誕，故使持節侍中司徒長樂元」公。」女季望，今安陽鄉主，適今員外散騎侍郎清淵世子隴西李彧，父延寔。」妃諱媛華，隴西狄道縣都鄉和風裡人。遠冑高陽，遙源姬水，蘊無名於柱下，播奇功於塞上。及大」據河洛，光啟霸功，道邁一匡，爵踰八命。儀同勛著西垂，司空名蓋東夏。故已寵侔五公，事鄰畫一。」妃體貞明之質，稟淑令之姿，幼志有成，率由非獎。爰初設帨，及此方笄，播彩公宮，摛光牖下。及有」行將遠，中谷時盈，瞻彼惟鳩，移天作合，河洲未比其德，琴瑟豈況其和。閨庭整峻，言不越閫。」武宣出統戎馬，入總機權，百揆一人，萬務由己，聲績允著，朝野嗟稱。豈獨外行所招，蓋亦內德之」助。及崩城結涕，朝哭欑悲，藐爾諸孤，實憑訓誘。誕此三良，形茲四國，無事斷機，弗勞屢徙，而日就」月將，並標聲價，齊名三虎，邁響八龍。妃既善母儀，兼閑婦德，三從有問，四教無違。帝宗仰其風流，」素族欽其盛軌。方當追蹝上古，準的來今，享萬鍾之殊榮，盡色養之深願。而倚伏難思，斯心未展，」遽等流川，奄如過客。以正光五年歲次甲辰正月癸未朔十五日丁酉薨於第。春秋卌有二。」二宮貽愴，疏親軫悲，若以小大相方，故亦事兼無律。其年秋八月六日甲申合葬武宣王陵。乃作」銘曰：」惟斗垂精，惟樞播靈，比肩世秀，閑出民英。八元騰實，三吏飛聲，豈伊髦俊，亦降賢明。四行必脩，六」禮無忒，立言成范，動容作則。望水齊智，瞻星比德，遠彼公宮，來嬪邦國。王鵙比旦，鴶鵴興燕，功毗」下武，勛格皇天。於昭中饋，宅后光先，陸離組佩，照耀簪。介茲簡簡，膺此穰穰，爰誕三胤，玉閏金」箱。德音秩秩，車服光光，頒圭錫社，且公且王。必祀邁種，母儀列蕃，邢茅凡蔣，夏清冬溫。節高名貴，」道盛身尊，奄如悲谷，忽去高門。哀結未央，涕流長樂，物彩爰備，聲明聿作。宛宛游魚，團團飛鶴，眷」然城輦，長歸冥漠。周附於畢，任合自魯，追遠慎終，千齡載睹。且馴毚菟，將繁宿莽，春蘭秋菊，無絕」終古。北京圖書館藏拓

李超墓誌

【志蓋】闕

【銘文】魏故懷令李君墓志銘」君諱超，字景升，本字景宗，后承始族叔在江左者懸同，故避改雲，秦」州隴西郡狄道縣都鄉華風裡人也。雅著高節，敦襲世風，言行足師，」興作成准，循情孝友，因心名義。安貧樂道，息詭遇之襟；介然峻特，標」確焉之操。弱冠舉司州秀才，拜奉朝請，除恆農郡冠軍府錄事參軍」事，宰沁水縣。巨政崇治，綽居尤最。為受罪者所詮章，憲台誤聽，被茲」深劾，除名為民。於是廿年中，浮沉閭巷，玉潔金志，卓爾無悶。到熙平」二年，甫更從宦，補荊州前將軍騎兵參軍事，復作懷令。已受拜垂垂，」述職遭疾，正光五年八月十八日卒於洛陽縣之永年裡宅，時年六」十一。孤貞華首，訖於二邑，門從無兩。遠邇酸恨懷之，百姓長慕喪氣，」雖陳留之哀望胡季叡，不是過也。越六年正月丙午朔十六日辛酉，」葬洛陽縣覆舟山之東南。玄壤難窮，陵谷時異，刻茲陰石，照序光塵：」泱泱顯族，斂蔓西垂，代襲清則，□炳羽儀。道妙之門，緒風屬斯，惟祖」惟考，倜儻瑰奇。昌謨迭駕，高矱明規，杳量無隄，玄契不貲。總脩異貫，」員應紛枝，灼灼伊君，山立淵渟。棲真宅正，寢繩履程，懿鑠為質，醇素」用情。均冶禮世，氣重財輕，亦既從招，旁溢鴻聲。隨牒出入，密勿力誠，」爰蒞近邑，先邁儀形。絕交獨坐，化動陰窴，尚德貽谷，眾實叵蓋。拂衽」歸來，飾轅褫帶，恂恂鄉閈，萬殊一會。優柔善成，無小無大，垂白再仕，」泛爾沿流。階倫稍降，盛業愈遒，逯作后城，士女承休。轡頓方馳，盡土」悲愁，克節炯言，引賞靡征。端恭妄砥，家俗虛膺，攉彼圮跡，事罕篇繒。」長源未輸，深圖作卷，薀此逸機，空生徒返。茲冤易削，疇毒難遣，楨椈」疏竦，泉房寒遠。孀孤內爛，妹弟摧咺，式鏤沉石，托注幽篆。」妻恆農楊氏，父談，為郟州主簿。息女孟宜，年卅六，適恆農王始俊，」郡中正。息女媛姿，適遼西常彪，侍御史。息女仲妃，適武威賈子」謐，涼州治中。息道沖。息女婉華。息女休顏。息女四輝。」息道逸，年十六。息道棲，年十三。北京圖書館藏拓

李遵墓誌

【志蓋】魏故龍驤將軍洛州李使君墓誌

【銘文】魏故龍驤將軍洛州刺史涇陽縣開國子李使君墓誌」君諱遵，字仲敬，隴西狄道人也。世官命氏，備於史冊，不足詳論。伯陽以神權應物，戎」俗從化；郎中以果毅標名，節彰竹素。自茲已降，盛德相襲。」高祖梁武昭王，屬晉歷失御，戎狄亂華，鼎跱一方，守政不易，懷柔討暴，大拯生民。元」勛記於天府，霸功以之克隆。曾祖驍騎將軍，武志超群，聲騰朔土。王父宣」公，析瑞晉蕃，惠澤早樹。顯考昭侯，神機秀朗，英規卓異。太和末，」高祖文皇帝親統六戎，南臨樊鄧。江北偽師守迷不變。乃進潛謀以走吳兵，獻奇略」以屠新野。功書彝鼎，胙土涇陽。君稟靈和之淑氣，誕蹤哲於齠年。惠夙成，行先言」后。於時國庠創改，黜陟唯明，清衿之選，實鍾秀彥。君始藻文闈，已升高第，俄銓司空」行參軍。司簡才優，不展逸足。高陽王，帝之季弟，作鎮鄴都，傍督鄰壤。望府綱僚，皆盡」英冑。君首充其選，為行參軍署法曹。處煩綿載，匡弼唯明，滯理斯通，吏無停業。既而」昭侯薨，君泣血羸形，孝出人表。服闋，除員外散騎侍郎。縱容禁省，文談自娛。君歸國」三世，家於北都。先侯康素，暫嘗臨相，雲構居南，二促遷限，遂編戶魏郡之湯陰縣。夜」光之璞，異域同珍，姜蘭之性，易地猶馥。除相州別駕，懃於施恤，孤貧忻賴焉。贊蒞未」期，譽流千里。雖休徵之康海沂，伯輿之治青土，對此而言，彼何能尚。還拜奉車都尉，」出補冀州征北大將軍長史，又加中壘將軍，復除冀州安東府上僚。境帶河海，俗偽」民彫，加乘寇之妖，奸穢未盪。君乃毗岳流惠，群情寧順。遷司空、司馬。水土之務，平和」實難，規贊均明，無思不治。清風允穆，素論攸歸。君孝以奉親，恭於敬上，行著閨門，信」敷朋執，經文履義，體道弘仁，學洞儒宗，辭單林苑，在公無詖，從善若流。方將克終令」軌，顯陟端衡，而鍾山墜玉，桂圃摧芳。降年不永，春秋五十二，正光五年五月八日薨」於洛陽顯德里第。有詔嗟悼，贈假節龍驤將軍洛州刺史。六年五月乙巳朔廿二日」丙寅窆於豹祠之南，先公神道之左。內妹夫張景淵王儀之長逝，嘆俎川之無返。」以舟壑易徙，縑竹難常，敬刊幽石，勒美玄堂。其詞曰：」冑烈鍾鼎，族炳金符，綿綿不己，世挺●瑜。惟祖惟父，功德仍敷，褒庸胙土，榮佩天衢。」誕生夫子，幼而勗，儔芳蘭●，比潤金玉。優遊羽儀，徘徊橋木，如彼雲中，譬空谷。粵」惟弱齡，青衿應令，奉詩能言，執禮知命。門朋惟肅，在公伊敬，慇懃綺談，流連雅詠。入」匡台府，出贊華蕃，民肯賴止，惠化袪煩。方升丹陛，連翼鴻鵷，共埤庶政，或侃軋元。積」善雲福，謁仁者壽，嗚呼上天，良木中朽。哲人斯委，惜哉何咎，如可贖兮，身百焉有。愛」結神川，惠流冀民，帝欽乃德，還揚天津。伯禹之化，委政伊人，如何不永，奄爾」長泯。悲纏朝野，痛結朋親，丹旐夙設，龍戒辰。凄凄楚挽，灼灼容輴，長歸泉室，委體」幽塵，令譽無朽，清松日新。」大魏正光六年歲次乙巳五月廿日鐫記。北京圖書館藏拓

李彰墓誌

【志蓋】闕

【銘文】魏故通直散騎侍郎左將軍瀛」州刺史司州河南郡洛陽縣澄」風鄉顯德里領秦州隴西郡狄」道縣都鄉和風裡李彰，年廿二，」字子煥。」維大魏太昌元年歲次壬子九」月壬辰朔廿九日庚申殯於石」人亭大道北，覆舟山之陽。」祖沖，司空文穆公。」父延寔，使持節侍中太師太尉」公。據《漢魏南北朝墓誌集釋》

李艷華墓誌

【志蓋】闕

【銘文】魏博陵元公故李夫人墓志銘」夫人字艷華，隴西狄道人，武昭王皓之五世孫也。月華」遠冑，星光遙緒，締構五回，派流九折，種德積善，世有達」人，軒冕聯華，龜玉交映。雖十紀七葉之門，銀鉤金社之」族，自我相望，有兼厥美。祖蕤，司農豫州刺史。父該，散騎」常侍濟廣二州刺史。夫人資和方天，稟命淑靈，孝乃自」天，仁實由己，婉娩四德，肅雍六行，曲盡柔順之方，雅極」聽從之道。至於嚬笑歸美，點畫見傳，方圓貽範，朱紫成」則，雖南國容華，北方絕世，光影相鄰，是非無辯。年十七，」歸於元氏。□母事姑，婉然作合，居不言容，敬等如賓，奉」上溫恭，逮下慈惠，斯頒無怠，造次靡失。絲繭組紃之功，」蘋蘩醴之品，從今行古，人無閑言。信可模範一時，矩」儀當世。而滄浪不弔，事隔與善。年卅，以興和三年大梁」之歲應鍾之月二日庚子卒於家。於黃鍾之月十七日」乙酉□窆於鄴城之西北十有五里。嗚呼！寒暑進退，陵」谷斡流，式銘員石，永播芳猷。乃作頌曰：」高門何有，素論攸歸，鍾美奚屬，淑女嗣徽。譬諸蘭蕙，自」有芳菲，白馬日駕，黃鳥載飛。來自素里，居此朱扉，春花」始茂，朝露已晞。月臨長簟，風卷靈衣，雜珮輟響，寶鏡潛」輝。野荒霧晦，樹拱風威，千秋萬古，寧知是非。北京圖書館藏拓