翻拍劇不討喜!新版《惡作劇之吻》被批?

近年來,大量經典IP劇被翻拍,《還珠格格》《流星花園》《神鵰俠侶》《射鵰英雄傳》等翻拍后都被網友吐槽毀童年。近期新版《惡作劇之吻》開播,遭到了網友一致的討伐。

新版《惡作劇之吻》海報

說起來翻拍劇現象並不出奇,每年幾乎都會有幾部翻拍劇播出,但此類劇為何不討喜?主因又在哪?今天豆姐來跟大家說說這些現象~~

《還珠格格》翻拍

《流星花園》翻拍

《神鵰俠侶》翻拍

《惡作劇之吻》翻拍

幾乎每年都會有一些翻拍劇播出,網友們對於翻拍都比較排斥,覺得經典被毀。可時代在進步,無論是技術設備還是藝術手法都在不斷更新,許多經典劇畫面、造型都無法與時下相比,只有翻拍才能滿足觀眾對觀影體驗更高的要求。

《惡作劇之吻》作為網友童年回憶,從96年至今已有20年,今年第九度翻拍,關注度自然很高,之前幾個版本都有不錯成績,而最新版自播出后就被吐槽居多,有網友指不忠於原著,嫌棄樹琴CP換了名,江直樹變江植樹,袁湘琴變向月琴。

Advertisements

《惡作劇之吻》其實也是豆姐小時候的回憶,當年追劇時,也是每周一集的追更新!起初,聽到翻拍豆姐也是拒絕的!!但後來想想,既然都已翻拍,那看看又有何妨?為此豆姐特意去看了正劇,發現男主竟是《我的少女時代》中的歐陽非凡,想當初看電影時還喜歡過一陣呢!女主雖然是個新人,但長得還是挺可愛的~

李玉璽 飾 江植樹

吳心緹 飾 向月琴

前幾天看到幾個微博大號在批判新版「惡吻」,拿鄭元暢林依晨版本做對比,暢晨也是豆姐心目中最般配的樹琴CP~~ 不過豆姐覺得任何翻拍都逃不過被比較的命運,有批評新人才會有更好的進步嘛~

其實這種翻拍劇不在少數,很多劇也是給了新人機會。經典自然無法超越,但新人的演繹也為他們贏得一些認可。

《還珠格格》是很多人的童年回憶,11年《新還珠格格》剛播出時,許多網友都拒絕觀看!不過,看過劇情後會發現其實跟老版也有不同的地方,新加入幾個角色也讓人覺得新奇,而劇中主演也是因該劇積累了粉絲。

Advertisements

台灣經典偶像劇《流星花園》,捧紅了F4,言承旭、周渝民、吳建豪、朱孝天四人風靡全球。記得當初豆姐可喜歡他們了!09年《一起來看流星雨》翻拍,張翰、俞灝明、魏晨、朱梓驍四位新人主演,雖然這部劇被觀眾吐槽成雷劇,但也捧紅了四人,張翰如今更是當紅小生,擁有千萬粉絲。

再說起14年陳妍希版的小龍女了。如果說李若彤版小龍女是觀眾心目中的經典,豆姐覺得陳妍希版小龍女造型可能不符合觀眾審美,不過陳妍希因為這部劇與飾演楊過的陳曉相識並相戀,走入婚姻,也算是另一種圓滿了吧。

現在新版《惡作劇之吻》已播到第5集了,不管怎麼說,總要給新人一個機會,劇情好不好,新人演技過不過關,還是多給予一些耐心!

Advertisements

你可能會喜歡