昨日發了《傷寒論》太陽篇，用同學問關於劑量換算的問題，今天單獨發一篇，希望能夠幫助到未來的中醫傳承人。

說個笑話，我又一次感冒，看了傷寒論，感覺請對症的，就拿著傷寒論的桂枝湯方，去藥店問老闆可否按照桂枝湯的方劑給我抓點葯，老闆看了我的單子，說怎麼可能，哪有葯按照兩來稱的，那得多大的鍋來煮啊！

我當時才意識到，我的老天，方子上寫的都是幾兩幾兩的，這是怎麼回事呢？藥店老闆勸我說，小夥子看病的找大夫，不要看書上寫的，那些都不能用了。

是啊，現在抓藥的有個可以分清楚，古方和今方的區別，看來還要好好讀書，不能死讀書，讀死書。當年一段時間迷上倪海廈老師的音頻，每天路上上下班都聽，也聽他講過古今劑量的區別，但是沒記住。慚愧啊，慧根太淺！

今天找到折算表，單獨一篇發出來，供大家分享，學習，收藏！

東漢與今劑量折算表

東漢 (公元25～220年)摺合今公制

一銖0.58克

一兩(24銖為兩) 13.92克

一斤 (16兩為斤) 222.72克。

一方寸匕 (正方一寸的方形葯匙)草木葯末約合1克，金石葯末約合2克。

一錢匕(以五銖錢幣取葯末不散落為度)草木葯末約合2克，金石葯末約合4克。

一合19.81毫升

一升 (10合為升)198.1毫升

一斗(10升為斗)1981.0毫升

一尺23.04厘米

(本劑量折算表，以《中醫大辭典·方劑分冊》為依據)

按：《傷寒論》方劑多數為一劑葯煎好后均分成三次服用，據此，其一劑葯大致相當於現在用的三劑葯。

因此，在實際運用時，除按上表折算處，還須再除以13(一劑分三服)或12(一劑分二服)，這樣才與現在一付葯相吻合。

歡迎各位同學指正，批評，互動，學習！