欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜

六月二十七日望湖樓醉書

蘇軾

黑雲翻墨未遮山，

白雨跳珠亂入船。

卷地風來忽吹散，

望湖樓下水如天。

望湖樓在杭州西湖邊上，醉書為飲醉酒所寫。黑雲像翻墨一般，這裡將烏雲比作翻墨，形象逼真，烏雲像打翻的墨水一般，一層層的。墨雲還未來的及將遠處的山遮住。第二句寫雨，白雨為雨下的很大，看上去白色的一片，大雨像跳珠一樣彈到了船上。第三句寫風，一個忽字表達出了風來的急速，狂風將雨和風一下子吹的散盡，第四句是雨後天晴。雨和風都沒有了蹤影，一切像是沒有發生過一樣。雨後的水映天，水色和天色一樣蔚藍。

這是夏天陣雨的常見情形，來的急去的急。彷彿是什麼都沒發生過一樣。尤其是詩里的白雨跳珠亂入船。詩人自己也十分喜愛，在後來一次遊歷杭州時，又想起寫一首詩時寫到「還來一醉西湖雨，不見跳珠十五年。」足見他對這首詩的喜愛。

飲湖上初晴后雨

蘇軾

水光瀲灧晴方好，

山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子，

淡妝濃抹總相宜。

西湖晴天的時候，波光閃閃，水波粼粼的才顯得美麗。下雨的時候，山色茫茫，朦朦朧朧的也很奇妙動人。不管晴天還是雨天，西湖都顯得很美麗，如果把西湖比作西施，不管是濃妝還是淡妝都掩蓋不了他的天生麗質，這首詩很有概括性，沒有具體的寫西湖哪一處的美景，用了瀲灧、空濛疊韻詞，增加了詩音樂性，而且煙雨空濛，水光瀲灧在其他地方也可見到。把西湖比作西子，不但給西湖賦予了生命，西子絕世之美我們也沒有見過，留下了許多的想象，這也無形中增加了我們西湖美景許多的想象。讓讀者通過自己的想象去發揮詩的內涵。這一出色的比喻，被宋人稱為「道盡西湖好處」的佳句，以致「西子湖」成了西湖的別名。