no more than not more than一樣嗎？

no more than /not more than

在數量上進行比較時，no more than = only, 意為「僅僅，只有」；not more than=at most, 意為「至少，不超過」。例如：

There are no more than ten people in the room. 房間里只有十個人。

I have not more than 20 books.我最多有20本書。

在程度上進行比較時，no more than有「兩者都不」之意，表示說話者主觀上嫌其少（差、不足、不好）等；not more than含有「不及、不多於」之意。只反映實際情況，無任何語氣。

This book is no more interesting than that one.這本書並不比那本書有趣。

This story is not more interesting than that one.這個故事不如那個故事有趣。