奧黛是一種語言

奧黛，越南國服，源自旗袍，卻不輸嫵媚賢淑，但多了一份保守的美。就象在水一方的佳人，最是那一低頭的溫柔，恰似水蓮花般的嬌羞。

奧黛（Ao Dai）是中文對越語AoDai的音譯。「Ao」源於漢語「襖」，而「Dai」的意思是「長」。越南官方也認為奧黛源自中國旗袍。

它通常使用絲綢等軟性布料，上衣是一件長衫，類似中國旗袍，胸袖剪裁非常合身，突顯女性玲瓏有致的曲線，而兩側開高叉至腰部，走路時前後兩片裙擺隨風飄逸，下半身配上一條喇叭筒的長褲，因此無論日常生活的行、住、坐、卧都很方便。

「奧黛」的雛形脫胎於清代旗袍，如果說旗袍是大家閨秀的專利，那麼奧黛則是簡約活潑的代表。奧黛胸袖剪裁合身，腰間玲瓏有致，領口多以盤扣處理，很是古典，但與旗袍不同的是，奧黛開衩到腰，下身則配以寬鬆同色系長褲，褲腿輕盈飄逸。

越南在歷史上曾受到中國的巨大影響，奧黛的發展流變也是如此，不過隨著越南經濟的發展，本土意識開始增強，開始在奧黛中加入了不少少數民族元素。因此可以說，越南的奧黛是融合了多種文化的產物。網路上有人把它稱作「越南旗袍」是不準確的，雖然它與旗袍很相像，但是從歷史流變來看，奧黛在早期只是與旗袍有聯繫，後期的發展則融合了歐美文化。

奧黛經過不斷改良，在20世紀30年代基本上形成固定樣式：翩翩裙袂的長衫搭配飄逸寬鬆長褲，將越南美女嬌小的身材襯托得如同荷花般輕盈玉立。

這種設計不僅保留了俏麗佳人本色，而且在生活中也顯得更加實用，頗受越南女子喜愛。如今，在越南街頭，奧黛隨處可見，滿眼望去，儘是纖細腰身上優雅的迷亂。

雖然，奧黛和旗袍頗有淵源，也不似旗袍玲瓏至極點，但同樣地，含蓄而嬌羞的東方古典氣質躍然浮於眼前。難怪有人說，世界上最美的兩件衣服，一件在中國，一件在越南。

在越南，奧黛是他們的傳統常服，但曾經的奧黛，在越南也有過一段沉寂的歲月。1975年北越解放南方，南北統一后，奧黛幾乎消失殆盡，因為越共認為奧黛代表當年南越的資本主義、布爾喬亞與邪惡美帝，而且不符合勞動人民的穿著，只允許在少數場合例如婚禮時才能穿。那時越南領導人提倡服裝簡潔，奧黛一度受到影響。直到1986越南「革新開放」以後，越南政府開始重新提倡奧黛，奧黛因此才再度流行起來，並成為女性的標準制服。

白色奧黛代表著少女的純潔與清澈，越南大中院校將白色奧黛定為校服（越南政府規定初中以上的女學生以傳統服裝為校服）。不得不說，在校服這件事情上，奧黛真的驚艷了四方。一到放學時間，街道上成群的白色奧黛跳躍晃動著，不失為一道靚麗的風景。白色奧黛下，是女孩們的青春爛漫、懵懂時光。

現今奧黛被越來越多的人所喜歡，也不斷在融入新的靈感創新。為適應現今快節奏的生活，奧黛也進行了一系列的改良，裙擺沒有往日的長，姑娘們可以根據自身的性格進行混搭，也就賦予了衣服新的風格，張愛玲曾說：「衣服是一種語言，是一種表達人生的袖珍戲劇」。

服裝是有情懷的，奧黛作為越南的國服，作為這個國家的一種文化語言，傳遞出來的不僅是美的訊號，還有對生活的憧憬和熱愛。奧黛就這樣陪著一代代越南女人們，走過滄桑，走過繁華，走過絢爛，走向下一段美好。