日本葯妝 乾貨—葯妝產品的日文表達方式，含日文、中文說一下！
日本是個購物大國，可以買的東西琳琅滿目，所以對去日本留學的同學來說簡直是個福音。日本的化妝品市場非常成熟，配方比較適合東方人的膚質，價格也非常能被大眾所接受，日本的美容界有一句格言：化妝是為了更接近理想中的自己。為了追求「真善美」，日本女性不管老幼都是化妝品的忠實信徒。來看看平時大家常常會用到的東西，它們的日文表達方式。
於日常小物件中收穫大學問
我們要做美貌與智慧的妙女子!
基礎護膚篇
★潔面乳/洗面奶 洗顏料「せんがんりょう」
★化妝水 化妝水「けしょうすい」
★眼霜 アイクリーム(Eye cream)
★精華霜 美容液「びようえき」
★乳液 乳液「にゅうえき」
★防晒霜 サンスクリーン剤「-ざい」(Sun screen-)
Advertisements
★精華液 エッセンス
★晚霜 ナイトクリム
★去角質エクスフォリエイター
★面膜パック;マスク
彩妝篇
★粉底液 リキッドファンデーション(Liquid foundation)
★乾粉 水なしパウダーファンデーション「みず-」
★濕粉 水ありパウダーファンデーション「みず-」
★散粉 ルースパウダー(Loose powder)
★眉筆 アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)
★眼影粉 パウダーアイシャドー(Powder eye shadow)
★眼線 アイライン(Eyeline)
★眼線筆 ペンシルアイライナー(Pencil eye liner)
★眼線液 リキッドアイライナー(Liquid eye liner)
Advertisements
★水溶性眼線粉 アイライナーパウダー(Eye liner powder)
★眼影 アイシャドー(Eye shadow)
★睫毛膏 マスカラ(Mascara)
★腮紅 頬紅「ほおべに」
★潤唇膏 リップクリーム(Lip cream)
★唇蜜 リキッド狀口紅「-じょうくちべに」(Liquid-)
★口紅=唇膏 口紅「くちべに」
★唇彩 リップグロス(Lip gloss)
★雙眼皮貼 アイプチ(Eye putti)
★粉餅 ケーキファンデーション(Cake foundation)
其他
★卸妝用品 クレンジング(Cleansing)
★剃鬚水 アフターシェーブローション(Aftershave lotion)
★剃鬚膏 シェービングソープ(Shaving soap)
★吸油紙 油取り紙「あぶらとりがみ」
★指甲油 マニキュア(Manicure)
★洗髮水 シャンプー(Shampoo)
★護髮素 リンス(Rinse)
★定型劑 整髪料「せいはつりょう」
★髮油 髪油「かみあぶら」
★髮蠟 ポマード(Pomade)
★染髮劑 ヘアカラーリング剤「-ざい」(Hair coloring-)
★香水 香水「こうすい」
★科隆香水 オーデコロン(フランスEau de Cologne)
★體香劑 デオドラント(Deodorant)
★嬰兒粉 ベビーパウダー(Baby powder)
★潔齒劑 歯磨剤「しまざい」
★漱口水 洗口液「せんこうえき」
★眉剪アイブロウ シザー
★假睫毛つけまつげ
★睫毛夾アイラッシュ カーラー
★粉撲パフ
★化裝海綿ファンデーション スポンジ
對於想去日本留學的美眉們來說，最不能錯過的當然是日本葯妝了。在去日本之前是不是已經羅列好了必買清單~~準備好剁手了么?哈哈~~
——選摘天道留學張亞楠老師