國產劇和美劇到底有多大差距?美國高配版《我的前半生》給出答案

今年大女主戲似乎格外多,國內出了《我的前半生》和《那年花開月正圓》后,韓國出了《付岩洞復仇者們》,日本出了《監獄的公主大人》,美劇以前試播的《了不起的麥瑟爾夫人》在最近也正式上線。

《了不起的麥瑟爾夫人》在一定程度上確實跟《我的前半生》很像,可以說是歐美高配版的了。都是婚後當著吃喝不愁的家庭主婦,自以為家庭幸福,卻遭到了丈夫的出軌,離婚後重新踏上社會,獨立自強的故事。

然而兩部劇的評價卻是天差地別,一個9.3分,一個6.2分。那麼《了不起的麥瑟爾夫人》究竟好在哪裡呢?

首先從女主顏值上就分出勝負,一個是瑞秋·布羅斯納安,一個是馬伊琍。誰看著更順眼就不用多說了吧。

從兩個人的衣著上,米琪生活在20世紀50年代的紐約,服裝風格復古,然而即使放到現在來看都很舒心,可以說是始終在潮流一線了。

Advertisements

而羅子君的時代背景是現代的上海,與米琪相差了60年。兩人同為闊太,衣品卻相差太多。羅子君更像是早生了60年的那個人。

米琪在別人甚至丈夫眼裡永遠是完美的。為了保持完美每天都要測量自己的四圍(加上腿圍)並且記錄下來,每晚要等丈夫睡著后才去卸妝,然後早上再在丈夫睡醒前偷偷爬起來化好妝。而羅子君則是小市民嘴臉,暴發戶而已。

離婚後的職業兩者也有共同之處。米琪去百貨商店當了化妝品導購,羅子君去了商店賣鞋子,也都算專業對口了。但米琪有喜劇天賦,每晚都會去小酒吧表演脫口秀,這也為這部劇增加了很多看點和笑點。

在感情方面。米琪和丈夫分手后專註於自己的家庭和事業,結交了很多新朋友,每天都過得快樂充實。而羅子君則是慘唧唧的,離不開別人的幫助,還搶了自己閨蜜的男人。

Advertisements

鏡頭處理和配樂也明顯是《了不起的麥瑟爾夫人》更勝一籌,色調非常的柔和唯美,每一幀截出來都可以當做壁紙,還原了50年代紐約的復古和華麗的感覺。

細節也都做得很用心。比如在米琪媽媽抱怨電話號碼有太多9所以打得慢的時候,很真實地還原了老式撥號電話的特點。

關於米琪的喜劇表演可以看做是一場戲中戲,笑點比較偏歐美,雖然有些文化差異,但經常看歐美情景喜劇的應該能get到其中的笑點。

《了不起的麥瑟爾夫人》可以說是在各方各面都秒殺了《我的前半生》。米琪與羅子君生活的時代相差了60年,正如國產劇的製作水平和歐美相差了60年吧。

Advertisements

你可能會喜歡