玉石中的精靈 水沫玉（四）——水沫玉和翡翠的區分方法

在市場里，一直存在有不法商家把水沫玉當成冰種翡翠來銷售，其實對於這種行為，所有的水沫玉商人是很忌諱和反感的，因為一個行業，是需要公信力的，個別商人的行為，會直接損害整個行業在大家眼中的印象，所以說，對於那些利用水沫玉當成冰種或玻璃種翡翠進行銷售的不法商家，所有的從事水沫玉行業的商人都是非常厭惡的。

有點扯遠了，今天，小編就給大家說一說如何區分水沫玉和翡翠。

小編總結了一下，區分水沫玉和翡翠的方法有以下幾點：

一：首先，最簡單的也是最需要大家注意的，就是做鑒定證書，記住，做鑒定證書！做鑒定證書！做鑒定證書！重要的事情說三遍。有條件，一定要自己去做鑒定證書，這一點，說的是那些旅遊的朋友們的，這些朋友一般都是人在現場，看到對眼的就直接購買了的，那麼，請注意，一定要自己選擇鑒定機構去做鑒定，只允許賣家跟著，不要讓賣家帶你去。雖然現在翡翠和水沫玉行業作假的很少，但是，從買家的角度來說，以防萬一，還是自己去，這樣比較保險。一般在出售珠寶的市場或者商場的邊上，都會有著鑒定機構的存在，就像小編所在的瑞麗姐告玉城，邊上就有著2家以上的鑒定機構。如果朋友實在找不到鑒定機構，那就百度吧，百度大神，無所不能。

二：第二個方法就是用放大鏡看，水沫玉是沒有翠性的（無油脂光澤或強玻璃光澤、無透閃狀包裹體—蒼蠅翅）看不到翡翠有的那種「蒼蠅翅」，並有較多白色的「石腦」或「綿」，常常呈局部出現，晶體及色帶走向多呈平行狀。

三：重量,也就是密度，用靜水力學法,測得無色玻璃種翡翠的密度為3.325-3.421g/cm3，而水沫玉樣品的密度值為2.618-2.657g/cm3，翡翠比水沫子重許多。直接用手掂量，翡翠明顯沉甸甸，更打手；而水沫子掂手時有輕飄，顯得單薄，沒有沉墜感；

四：折射率，翡翠為1.66，而水沫子為(1.52 ~ 1.54)，遠低於翡翠。因為折射率相差甚大的原因，翡翠的透射光澤和折射的光澤都遠強於翡翠。當然，部分水沫子的硬度和緻密度相對會高一些，其透射光澤和折射的光澤會稍微接近翡翠。

五：敲擊聲，水沫玉和翡翠的敲擊聲是完全不一樣的，水沫玉敲擊聲音沉悶，不如一般翡翠敲擊聲音清脆。

六：看水沫玉的特徵--氣泡串，但並不是想象的大氣泡，而通常是非常細小的，呈平行的小氣泡串，粗看像結晶紋，放大鏡下會發現是小氣泡串，但小氣泡串可能會被雜質充填形成細小飄花。

七：水沫玉可見一些大小不一不規則狀的不透明的白色斑狀,俗稱「石花」,而玻璃種、冰種翡翠肉眼很少見有石花。

八：刻劃法，如果條件允許（原料或半成品），用石英刻劃，如為「水沫子」很易划動，如為翡翠則較難划動，手感可以區別。這是個比較偏門的區別方法了，小編個人建議盡量不要使用這個方法。

以上為小編一家之言，若有不當之處，敬請各位大神斧正。