原創:談談朗讀中節律的藝術處理

語言的節律是指口語表達過程中相等時隔的發音排列,這種排列在生活語言里自然的存在於每個人的言語過程中,因為它是「約定俗成」的。如:「花好月圓」、「偉大祖國」等等,人們很自然的將其分為「花/好/月/圓」、「偉/大/祖/國」。

「節律」在生活語言中尚且如此,它在朗讀中的作用就更大了。尤其是對詩歌、散文的朗讀。聯想的自然、想象的豐富、意境的美妙、語言的優美。這是詩歌、散文的顯著特點,又都具有和諧的韻律,鮮明的節奏,豐富的感情。而這些只有通過朗讀才能體會到。在朗讀過程中,只憑藉節律的約定俗成自然的反映,是很不夠的;還必須把「節律」作為朗讀的表現手段來加以強調和運用,進行合理的藝術處理,才能造成一種鮮明的節奏感,強烈的體裁感,優美的音樂感,以表達作者的思想感情和所描繪的意境。

Advertisements

以郭沫若的詩《天上的街市》為例,談談朗讀中進行節律的藝術處理的方法》。

遠遠的/街燈/明了,

好像是/閃著/無數的/明星。

天上的/明星/現了,

好像是/點著/無數的/街燈。

我想那/縹緲的/空中,

定然有/美麗的/街市。

街市上/陳列的/一些/物品,

定然是/世上/沒有的/珍奇,

你看,那淺淺的/天河,

定然是/不甚/寬廣。

那/隔著河的/牛郎/織女,

定能夠/騎著牛兒/來往。

我想/他們/此刻,

定然/在/天街/閒遊。

不信,請看/那朵流星,

是他們/提著/燈籠/在走。

在通過對全詩的中心思想和作者立意有了理解的前提下,首先要做的第一步,是按照上面的方法劃分出節律和重音。然後不要忙於重音、語氣、語速等方面的處理,而是先按照劃出的節律,用誇張的方法大聲通讀幾遍。其目的是充分體會詩文的節律和韻律,牢記劃出的節律,加以強烈和接受制約。

Advertisements

第二步,發揮聯想和想象,用聯想把作者為什麼寫,怎樣寫,與作者的內心視象結合起來,並將其視象找到自身的感覺,在頭腦中產生表象,就如「我看見了」,「我聽見了」,「入乎其中」,進入作者的情境,與作者產生共鳴,引起自身感情意願上的變化,通過讀將其感受表達出來。

詩的第一節,用「遠遠」來寫「街燈」,又用「街燈」聯想到天上的「明星」。遠遠望去街燈(本體)和明星(喻體)極為相似,又「明星」回喻「街燈」,相映成趣,創造了一個充滿幻想,充滿詩情畫意的美妙意境。視覺上的「街燈」、「明星」,尋找能夠表達它的是「明了」「現了」,於是用后音位讀出這兩個詞。在處理的同時自然帶動起內心感情,將兩個「好像」以浪漫色彩的語氣送出來。

第二節,詩人憧憬天上的街市,用絕對肯定的語氣道出兩個「定然」。表達詩人嚮往的理想世界,一定會實現。因此要用富有浪漫的語氣讀出,給人以無限的遐想。

第三、四節,由天上的街市想象到天上的生活,想到人物,聯想到中國民間故事中的牛郎織女。詩人以星象作想象,用商談的口吻,頗為真實可信,在奇妙中引出流星,聯想到燈籠,更有一番動人的情致。「你看」、「我想」、「不信」口氣溫和,令人神往,在悄悄話語中充滿興奮,激情飽滿,給人以追求光明,嚮往幸福,痛惡黑暗,激發鬥爭的熱情之感。由此我們讀時既有邊看邊想之意,又要有振作之志。

綜合第二步藝術處理,只是對詩的內容、形象、感情方面的進一步的理解和融化,絕對不能代替朗誦的全部方法。如果變成方法的全部,勢必會出現我們經常見到的那種,把剛組織起來的視象,硬性的規定這裡讀高,那裡讀底,這裡快讀,那裡慢讀的概念化、程式化現象。其效果雖組織了內心視象卻不能充分表達出來。還必須有個選擇表達視象手段的過程,如:輕讀、重讀、停頓、噓氣、拖長、突快突慢等等。有了表達手段之後,最後回到節律制約之下,繪聲繪色,身臨其境的完成分析和處理過程,藉助節律的誇張和強調,突出詩歌、散文的感情和語氣部分。

朗讀過程中既要有內心視象為依據,又要有豐富多彩的表達手段,在節律的制約下朗誦流暢,富於節奏感,給人以美的教益和美的享受。

作者簡介:魏佑湖,中國作家交流協會會員,萊蕪市作家協會會員,萊蕪市文學藝術評論家協會理事。

①原創公眾號:學詩文,或xue_shiwen

②微信號搜索:中華詩文學習,或shiwen_xuexi

③來稿請投:[email protected]

歡迎讀者朋友以個人名義分享,未經授權,禁止轉載用於商業目的。

Advertisements

你可能會喜歡