11年後,台版《惡作劇之吻》大換血翻拍

日本漫畫家多田薰的《淘氣小親親》,從創作至今已經被多次搬上熒幕,日本、中國台灣、韓國甚至泰國都演繹過不同的真人版本。

1996年柏原崇X佐藤藍子

2005年鄭元暢X林依晨

2010年金賢重X鄭素敏

2013年古川雄輝X未來穗香

2015年MikeX李海娜

這麼多真人版本中,最初翻拍的兩個版本也是最受好評的。年紀小一點的朋友(比如煲仔這樣的寶寶)最早接觸的版本大多是鄭元暢、林依晨的版本,所以對這個版本尤其偏愛。

煲仔對台版《惡吻》的愛,之前寫過一篇《再過十年,也沒有一版翻拍能超越它》來表白了,這部劇也翻來覆去重溫了無數遍。

然而,煲仔前幾天無意中刷到一個大吃一驚的消息…鄭元暢林依晨版本后,時隔11年,台灣居然要重新翻拍《惡作劇之吻》…故事套路甚至製作人還是沒變,但主演陣容以及角色名有很大改動。

Advertisements

而且這部劇今年四月初已經開拍目前都殺青了…

2016《一吻定情》

鄭元暢(江直樹)/李玉璽(江植樹)

李玉璽是93年的,好巧,鄭元暢演《惡作劇之吻》時,也是23歲。

看過電影《我的少女時代》的,肯定都會認得李玉璽的臉,他就是電影里的校草歐陽非凡。

但其實李玉璽是歌手出身,跟Bii、陳彥允、陳勢安並稱「老鷹四少」,但現在陳勢安單飛了只剩三隻。

在《少女時代》中嶄露頭角的李玉璽,還跟板野友美一起出演了電影《雨衣》

參演了煲仔之前推過的《滾石愛情故事

這次又挑大樑出演台劇經典,飾演IQ200的天才江直樹

李玉璽的臉,總感覺下一秒就要笑場,能演高冷天才嗎。他也說自己壓力很大,不敢看太多鄭元暢的版本(咦,難道以前沒看過)。不知道身高上比鄭元暢矮几公分的他,最後會呈現出一個怎樣的江植樹…

Advertisements

林依晨(袁湘琴)/吳心緹(向月琴)

吳心緹2013年出道,2014年通過廣告和旅遊節目《愛玩客》打開知名度。

曾出演台劇《事事達人》

《幸福不二家》

2016《一吻定情》是她首次擔任女主。

汪東城(金元豐)/宮以騰(金支柱)

看硬照,覺得宮以騰長得像何炅+汪東城+尹正…

這位93年的小哥也是新人,此前參演過台劇《聶小倩》。

單看外形的話覺得還蠻合適的,阿金這個角色也很討喜,演好的話人氣就能上去了。

許瑋甯(裴子瑜)/席惟倫(吳子裕)

妹子好像還有個名字叫周伊璉,模特出身,也是93年的。

網上一搜她出來全是「正妹」「宅男女神」,總之就是超美的啦~

除了四位主演,其他角色也都是新面孔。

楊佩婷(純美)/喬雅琳(石理美)

劉容嘉(留農)/文聞(小森)

還有直樹一家

學長也是新的

看了目前的劇照,情節還原上基本不擔心。

結婚部分中規中矩,沒有依晨版那麼有創意和可愛。

只是大多翻拍都會撲街這個魔咒,還是蠻靈的。這個煥然一新的台版《惡作劇之吻》,你期待嗎?

——————————————

煲仔原創文章,轉載授權請先聯繫微信:煲仔看劇 !違者必究!

更多劇評請關注微信訂閱號:煲仔看劇 (ID:baozaitv)

長按可複製到微信公眾號搜索↑↑↑↑↑↑關注,挖掘好劇,重看經典,從此不再劇荒

Advertisements

你可能會喜歡