日語慣用句學習五
日語慣用句學習五
～～からだ
説明：～～からだ 前接句子,是先敘述結果后說明原因的句型.相當於"因為~~~~"
例： １． 最近睡眠時間が短くなりました。それは、殘業で夜中の帰りが続くからです。
最近睡眠時間變少了,那是因為經常要加班到半夜才回家的原因.
２． 病気をするのは不衛生をするからです。
引起生病的原因是因為不講究衛生
３． 田舎に住む人が増えてきました。それは、都會の環境が悪いからです。
住在鄉下的人多了起來,那是因為城市環境不好的原故.
単語：
すいみん 睡眠 <名,サ自> 睡眠
みじかい 短い <形> 短的
ふえいせい 不衛生 <名,形動> 不衛生
Advertisements
いなか 田舎 <名> 鄉下
とかい 都會 <名> 城市
ざんぎょう 殘業 <名,サ自> 加班
～～からの～～
説明：~~處都用名詞. 表示從場所,空間的出發點 動作 作用的出處 相當於"來自~~~ 從~~~~"
例： １．北京では日本からの観光客がとても多いです。
在北京,來自日本的遊客很多
２．上海からの汽車は八時に駅に著きます。
從上海出發的火車八點到站
３．きのう、母からの荷物が屆きました。
昨天收到了媽媽寄來的行李
単語：
かんこうきゃく 観光客 <名> 旅遊者 觀光者
きしゃ 汽車 <名> 火車
えき 駅 <名> 車站
Advertisements
つく 著く <五自> 到 到達
にもつ 荷物 <名> 行李 貨物
とどく 屆く <五自> 送達 發出的物件到達對方處