踩日本:大和民族的婚禮

日本人很講究效率,適逢周末很幸運在淺草神社遇到了日式婚禮。

淺草神社(重要文化財產)-位於本堂東側。此神社供奉的是淺草寺草創相關的三人。明治神佛分離之後與淺草寺屬不同法人管理。婚禮是女兒率先發現,然後她就追悔莫及,因為俺立刻賴上了這場婚禮,今天的所有遊覽計劃全部打亂了。

日本人經過歷史上神道教和佛教的來回折騰,現在基本處於兩教並奉的狀態,祭拜神靈會去神社,而婚禮常選擇寺廟。今天我們看到的卻是在神社,這也是日本傳統婚禮的一個重要形式。日式傳統婚禮儀式大致分為神前式、佛前式、教會式和人前式四種。

「神前式」是接觸日本文化和傳統的絕佳機會。神社是長存不倒、不論何時都能拜訪的地方,不管是結婚儀式,新年第一次參拜,或是慶祝小朋友七歲、五歲、三歲的「七五三」儀式,神社都能夠陪著你度過一輩子。每一次拜訪神社,都能夠回想起結婚儀式當天的感動以及夫妻締結的永恆誓約,這也是在神社舉辦給婚儀式的魅力之一。

「神前式」是從明治時代(1868年—1912年)開始,來自當時還是皇太子大正天皇和九條節子公主於明治33年的結婚儀式。

和中國的傳統婚禮以紅色為主象徵喜慶日子紅紅火火不同,鄰國日本以和歐美婚紗一樣純潔的白色為主。但是樣式方面和我們也大同小異。日本新娘在婚禮上穿的純白色和式禮服稱為「白無垢」,這種禮服是從室釘時代開始,日本人和歐美人一樣認為白色為神的顏色,象徵「純潔無暇」。但是樣式方面日本新娘在寓意娘家生活為前世而夫家則為重生,含蓄的表達自己拋棄過去,身為妻子對自己丈夫的重視與忠誠。新娘的頭髮會整個挽起來,臉部用脂粉畫得雪白,新娘戴的那一頂被稱為「角隱」的巨大帽子,帽子必須蓋住髮髻,有著去掉稜角的特別之意,不管婚前你有多大的脾氣婚後必須賢良淑德以丈夫為主丈夫最大。

以下是神社舉辦結婚儀式時從入場到退場的流程。儀式時間一個多小時,簡單、莊嚴。

在告知儀式開始的雅樂演奏聲中,主持祭典的齋主、巫女會在前方引導新娘和其他人進到神社。

進到神殿內部,新郎的親戚坐在面向神明的右側,新娘的親戚則是坐在左側。親戚們依照血緣關係的親近度依序由最靠近祭祀神明的地方開始入座。

所有親戚一律黑色制服,不可以穿白色。

新郎著附有家紋的和服。

由齋主進行典禮開始的宣禮,所有與會者都要跟著齋主一同向神明鞠躬。

修祓儀式:修祓意為洗凈身心靈的除穢儀式。新郎新娘和所有與會者都會受到由齋主進行的除穢祝福。

神前式上,神官會先為新人念賀詞,向神明稟告新人要結婚的消息,接著宣示雙方不離不棄,交換戒指。

三獻儀式:新郎新娘將重疊了大中小三個酒杯的酒具交替飲用神酒,締結夫妻之間永遠的誓約。第一杯的飲用順序是新郎→新娘、第二杯的飲用順序是新娘→新郎、第三杯的飲用順序是新郎→新娘。最開始的兩口只是讓酒杯碰到嘴巴而已,第三口才真正把酒喝下去。新郎新娘交替飲用酒杯里的酒為「一巡」,也就是「一獻」,三個重疊酒杯的一巡就是「三獻」,因為要重複此儀式三次,所以亦稱為「三三九度」。而三個酒杯代表了天、地、人,「三」是吉祥的陽數,而「九」則是極陽數,因此代表了無上的喜悅和吉祥。

鞏固親情之杯:所有與會者都用酒杯飲用御神酒,鞏固親戚之間聯繫的儀式。跟「三三九度」一樣,要分成三口飲用。

退場:由齋主、新郎新娘、媒人、親戚、巫女和陪嫁人依序退出大殿。

和我們的習慣差不多,最後也是與傳統習俗結合在一起的全家福合影。

新郎是要手持白色摺扇,腳穿白色便鞋的。

舉行完婚禮的新人,坐在傳統的人力車上去往婚房,一點也沒有浩浩蕩蕩,但卻滋味頗足。

這幾張照片是在去東京墨田天空樹時拍到的舉行完婚禮的新人,所以和剛才在神社裡的不是同一對哦,那對看起來有些老,這對年輕!正好補上了我們一個完整日式婚禮的過程。

一車一夫,倆燈籠,奔走在街頭真是挺有意思。在人工花費很高的日本,俺估計這麼一趟的花費不比咱那一溜豪車便宜多少。

俺確實很不習慣他們穿得禮服,和我們某個儀式上實在太相像。

看著他們消失在街頭,遠處看到的是世界第二高東京標誌性建築:天空樹。

最後說一句,俺很喜歡他們那頂大紅傘!

你可能會喜歡