葡語小知識:葡萄牙國慶節——卡蒙斯日
6月10日,對學葡語的寶寶們而言,
這可是個大日子—葡萄牙國慶節,
又稱卡蒙斯日,
是紀念葡萄牙偉大愛國詩人
Luís de Camões逝世的節日。
當然更重要的是,會放假一天喲~
那麼為什麼要紀念卡蒙斯呢?
他是開國元勛?
第一任主席?
他給葡萄牙人賺到了麵包?
不,他只是一名詩人(poeta),
一名歷史的記錄者。
卡蒙斯的命運(destino)是與
葡萄牙這個航海大國的命運緊密相連的。
隨著大航海時代的到來,
卡蒙斯上過非洲戰場作戰,
喪失一眼(olho);
他來過印度,
研究當地文化習俗(costume);
他參加過阿拉巴海岸和紅海遠征隊;
他在澳門擔任軍官一職;
他有過一位傳言是中國人的愛人。
聽聞D. Sebastião戰敗身亡的消息后,卡蒙斯的病癒發嚴重,兩年後病逝,曾經的航海大國也逐漸退出歷史舞台。
Advertisements
他一生最大的成就便是用詩篇
記錄了當年波瀾壯闊的大航海時代。
作品《盧濟塔尼亞人之歌》(Os Lusíadas)
韻律工整的十六行詩
激動人心的航海冒險,歷史與想象交織,
成為後人難以超越的動人史詩(epopeia)。
卡蒙斯也因此與但丁、荷馬齊名。
在葡萄牙的歷史上,再沒有任何人比他更適合「國父」的稱呼了。如果要選定國慶節,有什麼比紀念這位偉大詩人更重要的了呢。在他的作品里,葡萄牙人無懼風浪、敢於冒險的精神代代相傳。
願大家在學習葡語的同時,
也能感受到葡萄牙人的民族精神(espírito),
無懼葡語學習中的挑戰,開闢新世界!
文:Mónica
本文由歐那葡萄牙語原創,轉載請申請授權