《惡作劇之吻》11年後台灣要翻拍啦

翻拍

2005年由林依晨、鄭元暢合作主演的《惡作劇之吻》,在亞洲創下超高人氣。這部經典歷經日、韓、泰等各國翻拍,先來對比一下各國劇中的「江直樹」和「袁湘琴」~

先來看看原版的江直樹和袁湘琴~

多少人的童年回憶呢?說不定還是你的愛情啟蒙~

再來看看日本的江直樹和相原琴子

哇~女主滿臉的膠原蛋白,而男主卻被評為「最丑的直樹」

接著來個韓版的,男女主改名為白祖勝、吳荷妮

帥哥加美女好像更多人接受~

最後來個泰版的,還是演員李海娜和Mike的再度合作

以上哪個版本最令你印象深刻?

《惡作劇之吻》雖然已經被翻拍多次,且版本多樣,但仍還在翻拍ing......

這不,時隔11年後台灣製片人又再次翻拍!!!

而且人名、演員全部大換血!!!

Advertisements

咱們先看看七位角色的演員。

一、男主角江直樹改名為江植樹,由23歲的李玉璽出演。當年的直樹已變成這番模樣。

怎麼好像有點熟悉,對的,他就是《我的少女時代》裡面的男二號歐陽非凡。

顏值還是蠻高的,不知演起植樹是什麼樣子呢~幻想中...

二、袁湘琴改名為向月琴,由吳心緹(因飾演廣告中「哪裡都沒去過」的小敏而爆紅)主演。

妹子蠻可愛的,但林依晨演的袁湘琴太深入人心,不知道她又怎麼詮釋向月琴這個角色呢?

三、金元豐改名為金支柱,由宮以騰演繹。據說他為了這個角色已經減肥10斤了,形象確實不錯。

他們三人又會怎樣演繹之間的感情戲?男二還會像之前的一樣死心塌地愛著女一嗎?

四、裴子瑜改名為吳子裕,在劇中飾演女主角的強大情敵。在新版則改由自模特兒出身的新人席惟倫詮釋,與女一有很大的對比哦,你更喜歡哪個?

Advertisements

那植樹的弟弟、向琴的兩個閨蜜呢?dangdang~

五、江裕樹(章柏翰)/江玉樹(沈昶宏)

六、林純美(楊佩婷)/石理美(喬雅琳)

七、劉雅農(劉容嘉/小森(文聞)

這七位翻拍的演員,你期待嗎?

小編想帶你回顧一下原版的《惡作劇之吻》,這是網上專門剪輯出來的42個吻的場景,看完千萬別激動!!!

△哈哈哈,是不是炒雞懷念~~~

來看看新版的,看完心裡也是撲通撲通的

提前來點新版片段~是不是又虐狗了

動圖

動圖

動圖

嘖嘖,台灣翻拍的《惡作劇之吻》你會看嗎?

歡迎下方留言~

- End -

Advertisements

你可能會喜歡