日本網民吐槽：美國人終於製作出日本風的galgame
很多宅男都玩過galgame，玩家可以跟遊戲中的美少女互動，體驗和妹子們的交流。而日本則有著海量的galgame遊戲，遊戲中的萌妹子受到眾多宅男的喜愛。眾所周知，美國動畫的畫風和日本相差很大，在galgame上也是，不過最近有日本網民發現，美國也出現了日本風的galgame，引起了日本網民的熱議。
以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：小桐）
1、なんかちがう
感覺不對勁
2、髪の毛ピンクｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
頭髮是粉色wwww
3、アメリカにこういう學校ないだろ
美國沒有這樣的學校吧
4、90年代後半～00年代前半風だな
90年代後半期~00年代前半期風格
5、やっぱり金髪は見慣れてるからいないのかね
Advertisements
果然還是金髮看習慣了吧
6、制服あるとかお嬢様だな
竟然還有制服，是大小姐學校嗎
7、モニカ感が無い
沒有monika的感覺
8、アメリカは私服のイメージ
美國一般穿私人服裝上學
9、やっぱり萌え絵はアメリカより中國韓國のが上手いな
果然在萌畫方面中國韓國比美國更厲害呢
10、なんで日本人顔ばっかりなん？
big noseキャラを出せや
為什麼都是日本人臉？
弄點big nose的角色吧
11、予想より日本寄りで驚いた
超乎想像的接近日本，大吃一驚
12、現実
現實的美國galgame
